Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch thu năm 1997 cho 7 Quận, Huyện mới thành lập.

 QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch thu năm 1997 cho 7 Quận, Huyện mới thành lập.

_______________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994;
Căn cứ quyết định số 985/TTg ngày 30/12/1996 của Thủ tướng Chính phủ và quyết định số 76/TC-QĐ-NSNN ngày 31/12/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chánh về việc giao kế hoạch thu năm 1997 cho thành phố Hồ Chí Minh ;
Căn cứ quyết định số 494/QĐ-UB-KT ngày 28/01/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch năm 1997;
Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố (công văn số 1772/CT-KH-KT-TK ngày 13/5/1997) ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay giao chỉ tiêu kế hoạch thu ngân sách năm 1997 cho 7 Quận, Huyện mới thành lập, điều chỉnh theo tổ chức mới : Quận 2, Quận 9, Quận Thủ Đức, Quận 7, Huyện Nhà Bè, Quận 12, Huyện Hóc Môn theo bảng chi tiết đính kèm.

Điều 2. Số chỉ tiêu kế hoạch thu ngân sách năm 1997 đối với các quận, huyện liên quan nêu ở điều 1 nói trên được giao tại quyết định số 494/QĐ-UB-KT ngày 28/01/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố được điều chỉnh theo quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Giám đốc Kho bạc thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện nêu ở điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.