Be DAN Tec vA rON crao cgNc noa xA Hor crru Ncnlt vrpr NAM
DQc lfp - Tg do - H4nh phric
s6: 06 t2o26trr-BDTTG Hd NOi, ngdy2,l thdng ndm 2026
!
THONG TT/
tlinh phin cdp thim quyAn cfra BQ tru&ng BQ Din tQc vir T6n gi6o
Quy
trong cic linh vgc quin lf ngin sich, thi sin c6ng,
tliu tu x6y dgng vir chuy6n tl6i s5
Cdn a, Lu& T6 chilc Chinhphu s,i OStzOzstgUtS;
Cdn a} Luat Ngdn sach nhi nudc t6 AetZOZ StgA t S ;
Cdn c* Luqt DAu tu c6ng sd 58/2024/QHl5;
Cdn cilr Luqt su dung tdi sdn c6ng s6 1.5/20 t 7/QH t 4 duqc sua d1i,
Qudn,lj,,
,
bd sung bdi Luqt tA,AltZOZOpAt4, Luqt tA. OZtZOZZlgttt5, LuQt sii.
24/2023/8H15, LuQt s6 3l/2024/QHl5, Luqt s6 43/2024/QHl5, Luqt s6
56/2024/QH15 vd LuQt tii OO.ZOZStgAtS;
Cdn c* LuQt Chuyiin dili si| s6 148/2025/QHl5;
Cdn c* Nghi dinn sii ZSZ.ZOZO.UO-CP cila Chinh phil quy dinh chuc ndng,
:,
nhiQm v4, quy€n hqn vd co cdu t6 ch*c cila B9 Ddn tpc vd T6n gido;
Cdn c* Nshi dinh sij lztzozstNo-cP cfia Ch{nh phil quy dlnh vi tiau
"
chutin, dinh muc su d4ng xe o to duqc swa ddi, b6 sung bdi Ngh! dinh sij
153/2025/ND-CP;
Cdn cti Nghi dinh sii lztzozstuo-CP cia Chinh phti qu1., dinh thdm quyin,
thti t4c xdc lQp quyin sd hiru todn dan vi tdi san vd x* ly a& vai fii sdn duqc xdc
lQp quy€n sd htru todn ddn;
Cdn cil: Nghi dinn sij t sstzozsttfo-CP cila Chinh phil quy dinh ri€u chudn,
dlnh muc su dqrng tr4 so ldm vi€c, co sd hoat dQng s$ nghiQp,'
ctir Nghi dinh sii t aotzozstwo-CP cila Chinh phil quy dinh chi tidt mqt
. .Cdn
tii aiiu.cila Ludt ly, s* dqmg tdi sdn c6ng tluqc s*a aAi, m sung boi Nghi
Qudn
dinh s6 2 86/2 02 5 /ND-C P ;
Cdn cir Ngh! dinh sij B/2026/ND-CP cila Ch{nh phil quy dlnh chi ti6t vd
hudng ddn thi hdnh mpt sli diiu cila LuQt Ngdn sdch nhd nadc;
Cdn c* Nghi dinh sii 104/2026/NE-CP cila Chinh phil quy dinhviQc lQp dar
todn, qudn ly, sir d4ng vd quyAt todn chi thudng xuyAn dd thvc hiQn cdc nhi€m vu
qtty dinh tqi Di€u 40 Luqt Ngdn sdch nhd nudc;
Nghi dinh s6 1%/2026ND-CP cila Chinh phil quy dinh ri quyilt
ldn 9*
todn vdn Cldu tu du dn;
2
Cdn ctl Ngh! dlnh sii Z2I/ZOZ6/NE-CP cr)a Chinh ph[t quy dinh chi tidt m1t
t6 aiiu vd bisn pkip thi hdnh LuQt Chuyen d6i sii;
Cdn ctb sa t SnOz StgO-TTg cila Thi tudng Chinh phil quy dinh
Quyiit dinn
ti€u chudn, dinh mtlc st d4ng m,iy mic, thiei bi drqc st)ra diii, bii sung boi
Quy€t
dinh sij I o/2026/QD-TTg;
Theo di nghi cfia V4 trudng Vu Kii hoqch - Tdi chinh;
B0 trudng BQ Ddn tQc vd T6n gido ban hdnh Th6ng tu quy dinh phdn
.
cdp thdm quy€n cila BQ truonq BQ Ddn tdc vd Ton gido tro.ng cdc linh vqrc qudn
ly ngdn sdch, tdi sdn c6ng, ddu tu xdy &.tng vd chuy€n d6i s6.
Chuong I
EINH CHUNG
QUY
Diiu 1 PhSm vi tliiju chinh vh tliii tuqng 6p dgng
- Pham vi diAu chinh
a) Th6ng tu niy quy dinh ph6n c6p thAm quydn cta BQ truong B0 D6n tQc
vd T6n gi6o trong c6c linh vuc qudn lf ngnn siich, tdi s6,n c6ng, diu tu x6y dpg
vd chuy€n d6i s6;
b) NQi dung v€ thAm quyAn quan llf ng6n s6ch, tiri sin c6ng, diu tu x6y
dpg vi chuy€n d6i s6 kh6ng quy dinh t4i Th6ng tu niry tlugc thgc hign theo quy
dinh cta ph6p lu4t hien hdnh.
- D6i tuqng 6p dpng
Th6ng tu niry 6p dgng ar5i vOi c6c don vi dg toan ngdn s6ch thu6c, truc
thuQc B0 vir c6c clon v!, t6 chirc, c6 nhdn kh6c c6 li6n quan dtin viQc phAn cAp
., I ). , -:
^
thAm quy€n quan lj ng6n s6ch, tdi san c6ng, ddu tu xAy dmg vd chuy6n d6i sd
cta BQ DAn t6c vi T6n girio.
Di6u 2. Nguy6n tic phAn cAp
Vi6c phdn c6p thAm quyAn cta BQ tru<rng trong qui.,n lj ng6n srich, tdi s6n
c6ng, diu tu xAy dpg vri chuy6n AOi sii pnai b6o dim tudn thri cric quy dinh v6
phdn c6p t4i Lu4t T6 chric Chinh phri vd ciic nguy6n tic sau:
- BAo d6m sq. qu6,n ly th6ng nhAt, toan dign tlong linh vgc quan ly ngAn
s6ch, tdi s6n c6ng, ddu tu xAy dpg vd chuy6n d6i s6 d6i v6i cric don vi thuQc,
tryc thuQc BQ.
2.Btto dimpht hqp voi c6cquy tlinh phrip lupt vA ti6u chuAn, trinh tp, tht
tgc khi quy6t dlnh c6c nQi dung v6 quan ij ng6n s6ch, tdi s6,n c6ng, dAu tu x6y
dlmg vd chuy6n aOi s6; phir hqp v6i m6 hinh t6 chtc, tinh ch5t ho4t d6ng nghiQp
vp cta c6c don v! thuQc, truc thu6c 86.
3
- Bio dim pht hqp v6i khd ndng thUc hiQn nhigm ur cta c6c tlon v! thuQc,
tr.uc thuQc BQ, d6p [mg mgc ti6u don gian h6a c6c thri tpc hdnh chinh, gi6m bot
kh6u trung gian, eiam thiti:u c6c chi phi t6 chuc thyc hi6n, ph6t huy tr6ch nhiQm,
quy6n t.u ch[r, tu chiu trrich nhigm cria c6c don v! thuQc, tryc thuQc BQ vi tnich
nhiQm cta ngudi drlmg dAu, tdng cudng tinh cht dQng vd linh ho4t trong viQc thgc
hiQn nhiem vu.
- 86o d6m tinh kip thoi, tl6p rlmg y6u ciu c6ng t6c tham muu cria c6c Vr,r,
don v! thuQc, tryc thuQc BQ.
- T6 chuc di du-o. c ph6n cAp thAm quy6n theo quy dinh tai Th6ng tu ndy
kh6ng dugc phdn c6p tii5p nhiQm w, quydn h4n md minh dugc phdn c6p; chiu
tr6ch nhiQm tru6c pfr6p luQt, tru6c BO truong v6 ktSt qu6 thqc hiQn nhiQm vU, thAm
quy6n dugc ph6n cAp.
Chuong II
pnAN
DINH vt cAp ruAu r..f.NcArv sAcH,
euy euytN euAN
TAr sAN cdNc, oAu rUxAy DING vA cuuvrN Dor so
Di6u 3. Phin c6p thim quydn qu6n lf ngin srich
- Phan c6p th6m quyOn ph6 duyQt k5 hoqch vir dr,r torin kinh phi chi thubng
xuy6n kh6ng giao tg chri nhu sau:
a) C6c don vi srl dpng ngdn s6ch thuQc, tryc thuQc 86 ph6 duygt ki) hoach
vd du to6n kinh phi d6i voi nhiQm vq giao don vi thqc hi€n c6 dq to6n kinh phi
duoi 45 r!'d6nginhigm vu;
b) VIn phong BQ ph6 duyQt dg toan kinh phi du6i 45 tj'd6ng/nhi9m vu cta
c6c don vi thuc hien chi ng6n srich qua V6n phdng BQ tr6n co sd kil hoach nhiQm
vu do c6c don v! xAy dpg vd dugc Ldnh dao B0 ph6 duy6t.
- Phdn cAp thAm quy6n ph0 duyQt chir truong vd dU kitin kinh phi chi
thuong xuydn kh6nggiao tqr chri d0 thgc hign mua sim, sria chfra, cii tao, ndng
cAp tiri sdn, trang thi6t bi; kinh phi thyc hiQn nhiQm thu6 hiurg h6a, dich vq;
4r
kinh phi thuc hiQn nhiQm vu cAn thi6t kh6c:
a)C6c don vi sir dpng ngAn s6ch thuQc, tryc thuQc BQ ph6 duy6t chir truong
vd du kitin kinh phi OOi vOl nhi6m vu c6 dy to6n kinh phi dudi 45 rj' d6ng/nhi9m
vu;
b) Vdn phdng B6 ph6 duy6t du kitin kinh phi ducyi 45 tj'd6ng/nhiQm vs cria
c6c don vi thuc hign chi ng6n s6ch qua Vdn phdng BQ tr6n co sd chi truong do
c6c d<m vi xdy dpg vd ilugc L6nh dpo BQ ph€ duyQt.
Di6u 4. Phin c6p thim quydn trong quin lf tliu tu xiy dr;ng
C6c don vi sir dUng ng6n s6ch thuQc, tryc thuQc B0 c6 th6m quydn:
4
l. ph€ duyQt, ph6 duyQt <ti6u chinh chir trucrng vir dU ki6n kinh
Quytit dinh
phi thqc hiQn nhiQm vg stia chta, cii t4o, ndng c6p, md r6ng, xdy dpg m6i hang
mqc c6ng trinh trong c6c dr,r 6n dd dAu tu x6y dpg do don vi minh quin.ly c6
t6ng dU to6n kinh phi thgc hiQn khdng qud 20 ty d6ng/nhiQm vg st dgng v5n chi
thudng xuy6n.
- dau tu, di€u chinh quySt dinh dAu tu vd quy6t dinh phO duyQt
Qrryltdinh
,
quy6t to6n v6n ddu tu dg 6n d6i v6i dr; rin ilduJu xAy dpg sir dgng v6n chi thudng
xuy6n c6 t6ng mric ddu tu kh6ng qu620 ty d6ng/dy 6n.
- dinh tIAu tu, didu chinh quylit dinh d6u tu vd quytit dinh ph6.duygt
Quy.et
.
quy6t to6n v6n ddu tu dq 6n d6i v6i dU rin nh6m B vd nh6m C su dqng v6n dAu
tu c6ng.
Ei6u 5. Phffn cip thim quydn trong quin lf chuy6n tl6i sii
C6c don vi sri dqng ng6n srich thuQc, tryc thuQc BO c6 thAm quydn:
- tlinh ph6 duy€t, phC duyQt di€u chinh chir tru<mg vd du ki6n kinh
Quy6t
phi thyc hiQn nhiQm vU mua sim, sria chira, cdLi t4o, n6ng c6p tdi san, trang thitit
bi; thu6 hirng h6a, dich vp; nhi6m vq cdn thitit khrlc phuc ho4t d6ng chuy6n d6i
4r
sO cira don vi tu ngu6n chi thuong xuy6n ngdn s6ch nhd nu6c c6 t6ng du to6n
kinh phi thgc hign du6i 45 tj d6ng/nhiQm vu.
- ph6 duy€t, ph6 duyQt diOu chinh k6 hoach thu6 dich qr c6ng
Quy6t.dfnh
nghQ s6 tir ngu6n chi thuong xuy0n ngAn srich nh?r nudc.
- PhC duyQt dq to6n nlriQ- uU chu6n bi diu tu c6c dU an diu tu chuy,5n d6i
.
s6 do don vi minh ldm cht tIAu tu.
- dinh dAu tu, di* chinh quy6t dinh dAu tu vd quy6t dinh ph€.duy.et
Quyi5t
,
quy6t torin v6n tl6u tu dr,r 6n d6i vdi dg 6n nh6m B vd nh6m C sri dqng v6n ctAu
tu c6ng vir v6n chi thulng xuy6n.
Di6u 6. PhAn c6p thim quyAn qu6n If, sft drlng thi sin c6ng t4i co quan
nhh nudc
Vdn phdng B0, Vdn phdng Qu6c gia vC aan tQc v2r. midn nui, T6n gi6o
lan
Chinh pht, Cuc Chi5n luoc vd Chinh s6ch dan tQc c6 thAm quy6n d6i vdi tdi s6n
c6ng thu6c ph4m vi quan ly:
1..Quyrit dinh ti€u chuAn, dinh mric st dqng m6y m6c, thi6t bi chuy6n diing;
ti6u chudn, dinh mirc di6n tich chuy6n dung theo quy dlnh tpi Di6u 26 Lu4t
Quan
lj, st dung tii s6'n c6ng.
Z. quy;5t Ainfr AOi tuong, mric kho6n kinh phi dgng tdi s6n c6ng cho crin bQ,
sir
c6ng chric vd d6i tugng khric.
| 3. | dinh bO sung s5 lugng m6y m6c, thii5t b! phgc | c6ng tric chuc danh |
| Quyr5t | 4r | |
| quy dinh t4i Msc A Phq luc ban hdnh kdm theo | dinh si5 tSIZOZSfqO-ffg |
Quy6t
ngdy 14 th6ng 6 firrl-2025 cria Thri tu6ng Chinh phri quy dinh ti€u ctrurin, dintr mric
sri dqng m6y m6c, thi6t bi (duoc stta d6i, b6 sung boi dinh s6 lOl2O26lQD-
Quy5t
5
TTg ngdy 09 thang 3 ndrn 2026 cira Thir tuong, Chinh phir) hoAc b6 sung c6c 1o4i
m6y m6c, thiCt bi kh6c ngodi cic mtry m6c, thi€t bi dd quy dinh de phgc Chinh
4r
phti diQn tu, sO h6a, khoa hgc, c6ng nghQ, d6i moi sdng t4o vi nhiQm vp dugc giao.
- trang bim6y m6c, thi6t bf phuc vU ho4t dQng chung cira
Quy6t dinh vigc
don vi vd m5y m6c, thi€t bi gin voi nhd, v{t ki6n truc, c6ng trinh x6y dpg, bao
g6m: thang hQ thting phdng ch6y, chta ch6y; he th6ng chi6u sring; h6 th6ng
T6y;
th6ng tin; di6u hda; camera; 6m thanh; thi6t bi ve sinh; bdn, gh6 hQi truong, phdng
hgp; m6y ph6t dien; mdy bom nu6c; tivi; min hinh LED; m6y chi6u; c6c m6y
m6c, thi6t bi kt6c.
- dinh s6 lugng vir mric gi6 AOi vOi m6y m6c, thiiit b! trang bi cho
Quy6t
c6c chuc danh ho4c t4i phong ldm vi6c.d6 phgc tric b6o vC bi mat n1ra
4r,c6ng
nudc trOn m6i trudng s6; m6y m6c, thi6t bi ddu cu6i co bin phr,rc vq c6ng viQc
thucrng xuy6n tr6rr m6i trudng s5 theo quy dinh tpi Quy6t dinh s6 l5l2O25lQD-
TTg (du-o. c sria d6i, bO sung bdi dlnh s6 1012026/QD-TTg).
Quy€t
- xri lli tdi san c6ng:
Quy6t dinh
a) Thu h6i tdi s6,n c6ng c6 nguy6n gi6 du6i 500 triQu d6ng/don vi tdi san
(tru trU sd ldm viQc);
b) Di€u chuy€n tdi sAn c6ng sang d<m vl kh6c thuQc pham vi quin l;.i cira BQ
(tru try sd ldm viQc);
c) B6n, thanh ly, ti6u hriy tdi san c6 dinh c6 nguy6n gi6 dudi 500 triQu
.
d6ng/don vi tdi s6n (tru trq sd ldm vigc);
d) XiI 1y tiii s6n c6ng trong truong hqp bi m6t, bi hty ho4i ld tiri s6Ln cO ainl
c6 nguy6n gi6 dudi 500 triQu d6ng/don vi tdi s6n (tru trq sd ldm viQc).
- thric tdi san phpc vu ho4t dQng phu tro, h5 tro cho viQc
Quy6t dinh khai
thgc hign nhiQm vg chinh tri cria clon v! (nhd dn, cin tin; nha/bdi d,5 xe; vi tri lip
d{t mey rut ti€n tU dQng, m6y b6n hdng tu d6ng; vi tri lip d[t, xAy dpng c6ng trin-h
.:
vi6n th6ng, tram sac di6n phucrng ti€n giao th6ng; vi tri ldp dgt mdn hinh LED,
tdm pano phr3c vu th6ng tin, tuy6n truyAn).
- x6c l6p quyAn s6 hiru toim d6n vA tdi sAn vi ph€ duyQt phuong
Quylit dinh
6r.xtr.1y tdi s6,n do chrl so hiru tq nguyQn chuy€n giao dd xric dinh don vi ld chir
th6 ti6p nhdn, qudn l1i vd sir san.
4rng tdi
- dfnh cn6 46, ti6u chuAn, dinh muc kinh tC - k! thuat bio dudng, sira
Quy
chira hodc dlnh muc chi b6o dud'ng, sua chfta rip dqng d6i v6i tdi sin c6ng (tru
trudng hqp BQ qu6n iy ngdnh, linh vgc dE quy dinh ho[c trinh c5p c6 thAm quydn
quy d!nh).
t O. xu lj, phd duygt phuong rln xu lli theo hinh thric diAu chuytin
Quy6t dlnh
gifta c6c don vi thu6c ph4m vi qu6n l;i ho[c brin eOi vOi vft tu, v{t liQu thu h6i
duoc trong qua trinh b6o dudng, sua chira tdi s6n c6ng; v4t tu, v{t lipu thu h6i
trong quii trinh thyc hi_en dU 6n.
6
Vdn phdng BQ, Vdn phdng gia vC dan tQc vd miAn nrii, Ban T6n gi6o
Qui5c
Chinh Cuc Chi6n lugc vd Chinh s6ch dan tQc thuc hi6n thAm quy6n duqc
phri,
phdn cdp t4i Di6u niry theo dtng quy dinh tai Lu{t lj, sri dgng tdi sin c6ng;
Quan
Nghf dinh.s6 186/20254{D-CP ngiy 01 th6ng 7 nirm 2025 cta Chinh phg
Uuy
dinh chi tiet mQt s6 di6u cria LuQt Iy, sri dqng tii s6n c6ng (tlugc sia d6i, b6
Quan
sung bdi Nehi dinh s6 ZZIIZOZSAiID-CP ngdy 03 thring l1 nim 2025 cria Chinh
pht) vd c6c vdn ban hucrng d6n c6 li6n quan.
Eidu 7. Phin cip thim quydn quin sfr dgng tii sin c6ng t4i rlon vi
li,
sg nghiQp c6ng lflp
Cric don vi su nghiep c6ng l4p c6 thAm quyAn d6i vdi tdi sdLn c6ng thuQc
ph4m vi quan lf:
t..Quyiit dinh ti€u chuAn, dinh mirc sir dgng m6y m6c, thi6t b! chuy6n dirng;
ti€u chuAn, dinh muc diQn tich chuy6n dtng theo quy dinh tpi Di6u 26 Lu4t
Qu6n
lj, sir dung tdi sin c6ng.
- dinh di5i tuqng, mfc kho6n kinh phi su dung tdi s6n c6ng theo quy
Quy6t
dinh.
- Quytit dinh bO sung sO lugng mriy m6c, thi6t bi phr,rc vu c6ng t6'c chuc
danh quy dinh tai Muc A Phu lsc ban hdnh kdm theo l5l2O25lQD-
Quy6t dinh s6
TTg (duoc sira d6i, b6 sung boi si5 lOl2O26lQD-TTg) hoac b6 sung
Quyilt dinh
cric lo4i miiy m6c, thi6t bi kh6c ngodi circ miry m6c, thi6t bi tl6 quy dinh d,5 phpc
vp Chinh phir diQn tir, sO h6a, khoa hgc, c6ng nghQ, OOi mOi sring t4o vd nhigm
4r
dugc giao.
- Quy6t dinh vi€c trang bi m6y m6c, thi6t bi phgc vg ho4t dQng chung cira
don v! vir m6y m6c, thiCt bi gin voi nhir, vAt ki€n truc, c6ng trinh xAy dpg, bao
g6m: thang hQ th6ng phdng chriy, chira chrly; hp th6ng chi6u srlng; hC th6ng
T6y;
th6ng tin; tli6u hda; camera; 6m thanh; thi6t bi vQ sinh; birn, gh6 hQi truong, phong
hgp; m6y ph6t di6n; mriy bom nu6c; tivi; man hinh LED; mriy chi6u; c6c mriy
m6c, thi6t bikh6c.
- dinh s6 lugng vir mfc giri aOi voi m6y m6c, thi6t bi trang bi cho
Quy6t
c6c chirc danh ho4c t4i phdng ldm viQc.d6 phqc tirc bito ve bi mAt nhd
4r.c6ng
nu6c tr€n m6i trudng s6; m6y m6c, thi6t bi d6u cu6i co.b6n phuc vg c6ng viQc
thuotrg xuy6n tr6n m6i truong s6 theo quy dinl tqi dlnh s6 15120251QE-
Quydt
TTg (dusc sira d6i, b6 sung bdi s6 lAl2026lQD-TTg).
Quy6t dinh
- dinh xir ly tai san c6ng:
Quy6t
a) Thu h6i tdi sin c6ng (tru co sd ho4t dQng sU nghiQp);
b) Ei€u chuy6n tdi sin c6ng sang tton vi kh6c thuQc pham vi quan ly cta
B0; Kh6ng thqc hiQn di6u chuy€n d6i vdi tdi sdn c6ng dang trong thoi h4n thgc
hiQn cho thu6, li6n doanh, li6n k6t theo &ing quy dinh cira ph6p luat;
c) B6n, thanh ly, ti€u hty tdi s6n c6ng (tru co sd ho4t dQng sU nghigp);
d) Xu l)? tdi sAn c6ng trong trutrng hqp bi m6t, bi hriy ho?i.
7
- th6c tdi sd,n c6ng.
Quy5t dinh khai
- Ph6 duyQt Oe ren sri dgng tai sin c6ng vdo mqc ttich kinh doanh, cho thu6,
li6n doanh, li6n k6t.
- xric ldp quy6n sd htu toen dan uA tai san ua ph6 duyQt phuong
Quy6t ttinh
rin xri.ly tii s6n do cht sd hiru nguyQn chuy€n giao dd xric dinh d<rn v! li chri
[r
th6 ti6p nh{n, qu6n lf vd sri dr,rng tdi san.
- <linh ch6 dQ, ti6u chuAn, dlnh muc kinh t6 - ky thuat b6o duong,
Quy
s[ra chfta hoic tlinh mtc chi b6o dudng, sua chfra 6p dung ai5i vOi tiri sdn c6ng
(trutruong hSp B0 quan ly ngdnh, linh vuc di quy dinh hoac trinh cAp c6 thAm
quy6n quy dinh).
t 1. xir ly, ph6 duyQt phucrng rin xu ly theo hinh thfrc di6u chuy€n
Quy6t dinh
giira c6c don vi thuQc ph4m vi quin ly ho4c brin aOi vOi vAt tu, vAt liqu thu h6i
duoc trong qu6 trinh b6o dudng, sria chira tiri s6n c6ng; vQt tu, vQt liQu thu hiii
trong qu6 trinh thgc hiQn du rln.
C6c don vi sg nghiQp c6ng l6p thuc hiQn thAm quyAn dugc phdn c6p t4i
.
Di6u ndy theo dirng quy dinh t4i Lu4t quan sri dgng tdi s6n c6ng; Nghi dinh
]f,
s6 186/20254{D-CP vd c6c vdn b6n hudng dAn c6 li6n quan.
Chuong III
NHIEM VU, QUYEN HAN TRONG TIIUC HIEN PHAN CAP
VA TRACH NHIEM KIEM TRA
Diiu 8. NhiQm vg, quydn h4n cia cic don vi trong thqc hiQn phin cip
- VU K6 hoach - Tdi chinh
a) Giirp BQ truong theo d6i, x6y dpg Kti hoach ki6m tra, t6 chirc thgc hiQn
.
ki€m tra vi€c thUc hiQn c6c n6i dung dugc ph6n c6p cia ciic clon vi srir dqng ngdn
s6ch thu6c, truc thuoc BQ;
b) ThAm dinh dU toan kinh phi cric nQi dung nhiQm vu thuQc thAm quyiin
quytit dinh cta BQ trudng;
c) TOng t qp, di xuAt b6o crio BQ trudng xem x6t, diAu chinh, b6 sung ho[c
t4m dtmg quy dinh vC phAn cAp b6o dim phir dinh cira ph6p luft vd y€u
luf
\On
c6u c6ng t6rc qu6n lf ng6n s6ch, tdi s6,n c6ng, d6u tu xdy drmg vd chuyOn d6i s6;
d) Dinh ky ha"g n5m (tru6c ngdy 0l/3 ndm sau li6n kt) ho4c dgt xu6t, t6ng
hqp, b6o c6o 86 tru&ns BQ D6n tQc vd TOn gi6o tinh hinh, ket qua thgc hiQn nhigm
vU, thAm quy6n cluoc phdn cdp quy dlnh t4i Th6ng tu ndy cria c6c don vi su dung
ng6n s6ch thuQc, tryc thu6c BQ;
d) TO chric tAp hudn d6 c{p nh{t, n6ng cao chdt lugng chuy€n m6n cho c6ng
chric, viOn chirc ldm vi6c trong linh vgc quan lj ngdn s6ch, tiri s6n c6ng, d6u tu
x6y dpg vd chuytin d6i s6;
8
e) Huong d6n c6c don vi trong truolg hqp gap kh6 kh6n, luong m6c khi
.
tri€n khai thgc hiQn nhiQm vU duo. c phAn c6p tqi Th6ng tu ndy.
- CAc don vi su dpng ngAn s6ch thuQc, tryc thuQc BQ
a) Thgc hier tharn quy6n v6.quan lf ngAn s6ch, trii s6n c6ng, dAu tu xAy
dpg vd chuy6n ddi s6 dugc ph6n cAp t4i Th6ng tu ndy theo dirng quy dinh vC ti6u
chuAn, di6u kiQn, trinh tq, tht tqc cria phrip lu{t vd cria B0 Dan tQc vd T6n gi6o;
chiu tr6ch nhiQm tru6c BQ truong vA tru6c ph6p luQt di5i vcri viQc thgc hiQn nhiQm
i
!1.1 duoc phan cap;
b) Sau khi ban hdnh c6c.vin bin, quyi5tdinh vA qu6n ly ngdn s6ch, tdi s6n
c6ng, tldu tu x6y dpg vd chuy6n d6i s6 theo th6m quy6n dugc ph6n cdp t4i Th6ng
tu ndy, c6c tlcrn vi c6 tr6ch nhiQm gfti B0 truong, Thft trudng phq tr6ch, VU K6
ho4ch - Tdi chinh d6 theo d6i, quan lj;
. _
'.:
c) Tg ki6m tra vi6c thr,rc hiQn c6c nhiQm ducr. c phdn c6p theo dirng quy
4r
dinh;
Einh ky hang ndm (chfm nh6t vdo ngity l5lO2 nim sau li€n ke) ho4c dQt
. .d)
xuAt t6ng hqp, bao c6o BQ tru&ng BO Den tQc vd T6n gi6o (qua Vu K6 hoach - Tdi
chinh) v6 tinh hinh, k6t qu6 thUc hien nhiQm v.u, th6m quy6n dugc phdn cdp;
d) E€ xu6t, b6o c6o BQ truong BO Dan tQc vri T6n girio (qua Vs K5 hoach -
Tdi chinh) xem xdt, diAu chinh, b6 sung quy dinh v€ phdn c6p cho phtr hqp quy
dinh cira phrip luat, y€u cAu c6ng t6c cira don vi;
e) Thuc hiQn mua s6m, sri dqng tdi s6n c6ng ti.tt kiem, hiQu qu6, dirng mgc
dich, dring ti€u chuAn, dinh mfc dE dugc c6p c6 thAm quyAn ban hinh; thuc hiQn
ki€m k€, hach to6n, th6ng k6, b6o c6o, dang iry, kC khai tiri sd,n c6ng theo dring
ciic quy dinh hi6n hanh, b6o d6m kh6ng dO x6y ra tinh tr4ng th6t thorit, iSng phi.
Thi trudng c6c don vi dugc phAn cdp chiu tr6ch nhi6m todn diQn trudc 86
trudng vd tru6c phrlp lugt aOi vOi vi6c thwc hiQn nhiQm vy dugc ph6n c6p crla don
vi.
Di6u 9. Ki6m tra viQc thu. c hiQn cic nhiQm vg, quyin hgn tlugc phin c5p
- Nguy€n tic ki6m tra
a) B6o ddm kh6ng ch6ng ch6o vd ngi dung, d6i tuqng, thdi kj,ki6m tra gifta
ciic tton vi vd kh6ng ch6ng chdo v6i c6c co quan c6 chric ndng qu6n lf nhd nu6c
vC kC hoach thanh tra, ki€m tra, ki€m torin;
b) B6o d6m tinh dQc l4p, trung thqc, khrlch quan, c6ng khai vd minh b4ch;
dring trinh tq, nQi dung, thdi gian theo quy dinh;
c) Vigc ki€m ra ph6i tu6n thir quy dinh, trinh tg, thdi h4n theo quy dinh cria
phrip luAt vd kh6ng ldm can trd ho4t dQng binh thulng cria diSi tugng ki6m tra vd
co quan, t0 chirc, c6 nhdn c6 li6n quan.
- N6i dung ki6m tra
9
Ki6m tra viQc t6 chfc thr,rc hiQn c6c nhiQm vU, quy6n h4n dugc ph6n c6Lp
trong cdc linh vuc quin lf ngdn s6ch, tii sdn c6ng, ddu tu xdy
dpg vd chuy6n d6i
s6 t4i c6c don v! dugc ph6n c6p theo quy dinh t4i Th6ng tu ndy.
- Phuong thric ki6m tra
a) Phuong thirc tg ki6m tra: C6c don vi dugc phdn c6p theo quy dlnh t4i
Th6ng tu tu ki6m tra viQc thuc hiQn c6c nQi dung t4i khodn 2 Ditiu ndy;
b) Phuong thirc ki6m tra dlnh ky, dQt xr6t: Vu.fti ho4ch - Tdi chinh thuc
hien ki6m tra theo nQi dung quy dinh.t4i khodrn 2 Di6u ndy theo k6 ho4ch dugc
Ldnh d4o Bq ph€ duyQt ho4c khi c6 dAu higu vi ph4m.
Chuong IV
DIIU KHOAN THI HANH
Didu 10. ilinh chuy6n ti6p
Quy
C6c nhiQm vu, kti hoach dE dugc c6p c6 thAm quy6n ph6 duyQt theo ding
quy din! phrip lu$t tru6c ngiry Th6ng tu niy c6 hiQu h,rc thi tii5p tuc thpc hign theo
c6c quy6t dinh tl6 ban hdnh. Vi€c thgc hiQn c6c budc ti€p theo (bao g6m ci trudng
hqp di6u chinh) 6p dpng c6c quy dlnh v6 thdm quy6n tAi Th6ng tu niry.
Eidu 11. HiQu h;c thi hirnh
- Th6ng tu ndy c6 hiQu lyc thi hdnh kO tt ngdy 03 th6ng ll ndm2026.
2.Khi cdc vdn b6n d6n chit5u d,i ap dqng t4i Th6ng tu niry dugc stra a,ii, UO
sung hodc thay th6 bing vdn bdn mdi thi 6p dgng theo c6c vdn bdn sua d6i, UO
sung hodc thay th6.
- Trong quri trinh thpc hiQn, n6u ph6t sinh vu6ng m6c, c6c co quan, don
.
vi, t6 ch[rc c6 tr6ch nhiQm phan ri,nh v6 BQ Din tQc vir T6n gi6o (qua Vg KC hoach
- Tdi chinh) d6 xem xdt sta d6i, bO sung cho pht hW I
W--
Noi nhQn: KT. B TRT.IONG
Q
- Vdn phong Trung uong vi c6c Ban cta Ding;
TIONG
c
- VEn phdng T6ng Bi thu;
| - VIn phdng Cht tich nu6c; | I |
z z
Hqi tl6ng D6n tOc vi c6c Uj, ban cta Qu6c hOi;
,{
- Vnn phdng hQi;
Quiic o
- C6c BQ, co quan ngang BQ;
- HEND, UBND c6c tinh, thinh ph6 tryc thuQc
e o
Trung uong; t
- 86 D6n tQc vi T6n girio: Cric Thri trudng, cric Vg,
Y Vinh Tor
tlon vi thu6c, tr.uc thuQc BO;
- Cuc KTrVB&TCTHPL (86 Tu ph6p);
- C6ng b6o tliQn tu;
- C6ng TTDT 86 DTTG;
- Lru: VT, KHTC (08b).