Về việc cấm xuất cảng thóc, gạo, ngô, đỗ hoặc các chế phẩm thuộc về ngũ cốc

SẮC LỆNH

Số 50 ngày 9 tháng 10 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu lời đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Quốc dân Kinh tế,

Xét rằng nạn đói đang hoành hành, số gạo sản xuất năm nay không sao đủ để dân dùng,

RA SẮC LỆNH:

Điều I: Từ ngày ký sắc lệnh này cho đến khi có lệnh mới, khắp toàn cõi Việt Nam, cấm hẳn việc xuất cảng ra ngoại quốc thóc, gạo, ngô, đỗ hoặc các chế phẩm thuộc về ngũ cốc.

Điều II: Ai trái với sắc lệnh này sẽ bị phạt theo quân luật và tài sản sẽ bị tịch thu.

Điều III: Các ông Bộ trưởng Nội vụ, Tài chính, Quốc dân Kinh tế và Tư pháp chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh (Đã ký)