Về việc ấn định cách thức thu thuế tem trước bạ

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 39 NGÀY 1 THÁNG 4 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Xét luật lệ về thuế trước bạ và thuế tem;

Xét tình thế hiện thời;

Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Sau khi đồng ý với Hội đồng Chính phủ,

RA SẮC LỆNH:

Điều I

Nay huỷ tất cả các kiểu tem trước bạ và giấy tín chỉ đã lưu hành trước ngày 19-12-1946.

Điều II

Trong khi chờ in những kiểu tem và giấy tín chỉ mới, thì sẽ thu thuế tem trước bạ bằng một trong ba cách sau này:

1- Duyệt tem;

2- Đóng dấu tem;

3- Thu thuế bằng sổ tem.

Ba cách ấy dùng theo thể lệ và trong những trường hợp say đây.

Điều III

Tất cả các giấy tờ nào phải chịu thuế tem đều có thể xin duyệt tem hoặc đóng dấu tem được; nhưng thể lệ đóng dấu tem chỉ có thể áp dụng khi số giấy tờ đem đến đóng dấu nhiều tới trăm tờ hay là hơn mà thôi.

Hạn duyệt tem hay đóng dấu tem là 4 tháng kể từ ngày làm giấy tờ. Quá hạn phải phạt theo như lệ thường.

Việc duyệt tem do các ty trước bạ phụ trách. Việc đóng dấu tem do Nha Giám đốc trước bạ trung ương hay thanh tra trưởng khu trước bạ phụ trách. Cách thức duyệt tem và đóng dấu tem vẫn theo thể lệ hiện hành.

Điều IV

Thuế tem đánh vào những đơn từ gửi đến các cơ quan hành chính và chuyên môn các cấp, sẽ thu theo lối làm sổ tem.

Những đơn gửi đến các cơ quan cấp xã, và những đơn của học trò xin học hay là đi thi đều được miễn thuế tem.

Tiền tem do các ty Ngân khố thu hộ Nha Trước bạ, cũng thu theo lối làm sổ tem.

Một nghị định của Bộ Tài chính sẽ ấn định chi tiết thi hành điều khoản này.

Điều V

Giá tem đơn ấn định là năm hào (0đ50).

Các thứ thuế tem khác vẫn giữ nguyên giá cũ.

Điều VI

Cách thức thu thuế tem vào các vé xe lửa vẫn giữ nguyên như cũ.

Điều VII

Sắc lệnh này thi hành từ ngày 1 tháng 4 năm 1947. Hẹn đến ngày 1 tháng 5 năm 1947, những đại lý bán tem và tín chỉ phải khai cho Nha Giám đốc Trước bạ (Bộ Tài chính) biết số tem và giấy tín chỉ cũ còn sót lại. Bộ tài chính sẽ ấn định cách thức trả lại họ giá tiền những tem và giấy tín chỉ ấy.

Điều VIII

Bộ trưởng Bộ Tài chính thi hành sắc lệnh này.

                                                                              Hồ Chí Minh

(Đã ký)