Ban hành quy định “Mua bán, trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”.

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định “Mua bán, trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc trung ương,

các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại thành phố Hồ Chí Minh

và các đơn vị thuộc thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”.

_________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; 
- Căn cứ nhu cầu mua bán, trao đổi hàng hóa giữa Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh, thành phố bạn và yêu cầu cải tạo, tổ chức lại thị trường thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm quyết định “ Bản quy định về việc mua bán trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc Trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại Thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc Thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”.

Điều 2.- Các Sở, Ban, Ngành căn cứ chức năng, nhiệm vụ đã quy định để hướng dẫn các đơn vị thực hiện tốt bản quy định này.

Điều 3.- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với quy định ban hành kèm theo quyết định này được hủy bỏ.

Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.