V/v Điều chỉnh dự toán thu, chi Ngân sách nhà nước năm 2004 tại Quyết định số 161/2003/QĐ-UB ngày 15/12/2003 của UBND thành phố Đà Nẵng

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

V/v Điều chỉnh dự toán thu, chi Ngân sách nhà nước năm 2004 tại Quyết định số 161/2003/QĐ-UB ngày 15/12/2003 của UBND thành phố Đà Nẵng

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN

Căn cứ Luật tổ chức hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 917/QĐ-TTg ngày 19 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về vốn để xây dựng cầu Thuận Phước, thành phố Đà Nẵng;

Căn cứ Nghị quyết số 09/2004/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa VII, nhiệm kỳ 2004-2009, kỳ họp thứ 2 về nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 161/2003/QĐ-UB ngày 15 tháng 12 năm 2003 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán thu, chi Ngân sách nhà nước năm 2004;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính thành phố Đà Nẵng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Điều chỉnh tăng tổng thu Ngân sách nhà nước (gồm: tăng thu cân đối ngân sách và tăng thu vay Ngân hàng), tăng tổng thu (gồm: tăng thu Ngân sách địa phương được hưởng và tăng thu từ nguồn vay Ngân hàng) trong biểu Dự toán thu Ngân sách nhà nước; đồng thời điều chỉnh tăng tổng chi đầu tư phát triển trong biếu Dự toán chi Ngân sách địa phương đã đính kèm tại Quyết định số 161/2003/QĐ-UB ngày 15 tháng 12 năm 2003 của UBND thành phố Đà Nẵng.

Tổng số điều chỉnh tăng dự toán thu Ngân sách nhà nước, tăng dự toán chi Ngân sách địa phương được điều chỉnh lại theo 2 biếu tổng hợp đính kèm.

Điều 2. Căn cứ tổng số điều chỉnh tăng dự toán thu, dự toán chi tại Điều 1 Quyết định này, Sở Tài chính phối họp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, các ngành, địa phương liên quan để tổ chức phấn đấu thực hiện hoàn thành nhiệm vụ năm 2004.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở, Ban ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.