Nghị quyết

Điều chỉnh, bổ sung một số nội quy quy định về phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Số hiệu: 366/2015/NQ-HĐND

Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Điện Biên
Ngày ban hành: 8/7/2015
Ngày hiệu lực: 18/7/2015
Người ký: Giàng Thị Hoa
Chức danh người ký: Phó Chủ tịch
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

Hết hiệu lực toàn bộNghị quyết

Văn bản này đã hết hiệu lực

Đã được thay thế bởi Nghị quyết 61/2017/NQ-HĐND (hiệu lực 23/07/2017).

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 366/2015/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc.

_______________________

Điện Biên, ngày 08 tháng 7 năm 2015

NGHỊ QUYẾT

Điều chỉnh, bổ sung một số nội quy quy định về phí, lệ phí

trên địa bàn tỉnh Điện Biên

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân số 11/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân số 31/2004/QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật hợp tác xã;

Căn cứ Thông tư số 03/2012/TT-BTC ngày 05/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí đấu giá, phí tham gia đấu giá và lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề đấu giá tài sản;Căn cứ Thông tư số 48/2012/TT-BTC ngày 16/3/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định giá khởi điểm và chế dộ tài chính trong hoạt động đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 69/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 18/5/2011 của liên Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng kí giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí sử dụng dịch vụ khách hàng thường xuyên;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP ngày 17/10/2008 của liên Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 40/2015/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 27/3/2015 của liên Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh);

Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 2315/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc điều chỉnh, bổ sung một số nội dung quy định về thu phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số 09/BC-KTNS, ngày 3 tháng 7 năm 2015 của Ban Kinh tế- Ngân sách, Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh ĐIện Biên, cụ thể như sau:

1. Điều chỉnh, bổ sung 02 khoản phí, gồm: Phí đấu giá và Phí dự thi, dự tuyển, sơ tuyển, xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp (Đối với cơ sở giáo dục, đào tạo thuộc địa phương quản lý); chi tiết như phụ lục số I kèm theo.

2. Điều chỉnh, bổ sung 05 khoản lệ phí, gồm: Lệ phí hộ tịch, đăng kí cư trú, chứng minh nhân dân, Lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, Lệ phí địa chính, Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh, Lệ phí trước bạ (Đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi kể cả lái xe); chi tiết như Phụ lục số II kèm theo.

3. Điều chỉnh, bổ sung 01 đối tượng nộp và 04 đơn vị thu phí, lệ phí, gồm:

Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm (đối với giao dịch địa phương thực hiện), Lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, Lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực, Lệ phí đăng kí giao dịch bảo đảm (đối với giao dịch địa phương thực hiện); chi tiết như Phụ lục số III kèm theo.

4. Điều chỉnh, bổ sung quy định về tỷ lệ phân chia tiền thu được đối với 01 khoản phí và 02 khoản lệ phí gồm: Phí dự thi, dự tuyển, sơ tuyển, xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp (Đối với cơ sở giáo dục, đào tạo thuộc địa phương quản lý), Lệ phí đăng kí quản lý hộ khẩu, Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng kí kinh doanh; chi tiết như Phụ lục số IV kèm theo.

5. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 Nghị quyết số 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014 như sau: Thay thế các quy định thu phí, lệ phí tại các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh gồm:

- Nghị quyết số 92/2007/NQ-HĐND ngày 16/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc Quy định danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỉ lệ phân chia tiền phí, lệ phí thu được trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 65/2006/NQ-HĐND ngày 20/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu phí thẩm định cấp giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 210/2010/NQ/HĐND ngày 12/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung mức thu phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

- Nghị quyết số 241/2011/NQ-HĐND ngày 25/7/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc ban hành mức thu, chế độ thu, nộp quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyề sở hữu, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 250/2011/NQ-HĐND ngày 30/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định thu phí bảo vệ môi trường với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 252/2011/NQ-HĐND ngày 30/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 275/2012/NQ-HĐND ngày 24/5/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu phí, tỉ lệ phần trăm trích lại cho các cơ quan thu lệ phí đăng kí giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 276/2012/NQ-HĐND ngày 24/5/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 301/2013/NQ-HĐND ngày 13/5/2013 của Hội đồng nhân dân về việc sửa đổi, bổ sung mức thu phí tham quan di tích lịch sử, công trình văn hóa trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

- Nghị quyết số 302/2013/NQ-HĐND ngày 13/5/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và điều chỉnh, bổ sung các nội dung tương ứng tại Nghị quyết số 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014 của HĐND tỉnh về việc Quy định danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỉ lệ phân chia tiền thu phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện biên khóa XIII, kỳ hợp thứ 14 thông qua ngày 08 tháng 7 năm 2015./.

Nơi nhận:

- UBTV Quốc hội;

- Chính phủ;

- Bộ Tài chính;

- Bộ Tư pháp;

- Cục Kiểm tra VB - Bộ Tư pháp;

- TT Tỉnh ủy;

- TT HĐND, UBND tỉnh;

- ĐBQH tỉnh và ĐB HĐND tỉnh;

- Ủy ban Mặt trận TQ tỉnh;

- Các ban HĐND tỉnh;

- Các Sở, Ban, ngành, đoàn thể tỉnh;

- TT HĐND- UBND các huyện,TX, TP;

- Lưu:VT, CV HĐND tỉnh.

KT.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Giàng Thị Hoa

Phụ lục I

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG 02 KHOẢN PHÍ

(Kèm theo Nghị quyết số: 366/2015/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2015 của HĐND tỉnh Điện Biên)

STT	Nghị quyết 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014		Điều chỉnh, bổ sung		Ghi chú
STT	Tên phí	Mức thu	Tên phí	Mức thu	Ghi chú
1	2	3	4	5	6
17	Phí đấu giá
17.1	Mức đấu thầu đối với người có tài sản đấu giá		Mức thu phí đấu giá tài sản
	- Giá trị tài sản bán được từ 1 triệu đồng trở xuống	50.000đ	Hủy bỏ	Hủy bỏ
	- Giá trị tài sản bán được từ 1 triệu đồng đến 100 triệu đồng	5% giá trị tài sản bán được	- Giá trị tài sản bán được dưới 50 triệu đồng	5% giá trị tài sản bán được
	- Giá trị tài sản bán được từ 100 triệu đến 1 tỷ	6 triệu đồng cộng thêm 1,5% của phần giá trị tài sản bán được vượt quá 100 triệu đồng	- Giá trị tài sản bán được từ 50 triệu đến 1 tỷ đồng	2,5 triệu + 1,5% giá trị tài sản bán được quá 50 triệu
	- Giá trị tài sản bán được trên 1 tỷ đồng	20 triệu đồng cộng thêm 0,2% của phần giá trị tài sản bán được vượt quá 5 tỷ đồng	- Giá trị tài sản bán từ 1 tỷ đến 10 tỷ đồng	16,75 triệu + 0,2% giá trị tài sản bán được vượt 1 tỷ đồng
			- Giá trị tài sản bán được từ trên 10 tỷ đến 20 tỷ đồng	34,75 triệu + 0,15% giá trị tài sản bán được vượt 10 tỷ đồng
			- Từ trên 20 tỷ đồng	49,75 triệu + 0,1 giá trị tài sản bán được vượt 20 tỷ đồng. Tổng số phí không quá 300 triệu/cuộc đấu giá
17.2	Mức thu đấu giá với người tham gia đấu giá		Mức thu phí tham gia đấu giá tài sản
	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 20 triệu đồng đến 50 triệu đồng	150.000 đ/hồ sơ	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 20 triệu đồng đến 50 triệu đồng	100.000 đ/hồ sơ
	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 50 triệu đồng đến 100 triệu đồng	200.000 đ/hồ sơ	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 50 triệu đồng đến 100 triệu đồng	150.000 đ/hồ sơ
	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 100 triệu đồng đến 500 triệu đồng	250.000 đ/hồ sơ	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 100 triệu đồng đến 500 triệu đồng	200.000 đ/hồ sơ
	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 500 triệu đồng trở lên	600.000 đ/hồ sơ	- Giá khởi điểm của tài sản từ trên 500 triệu đồng	500.000 đ/hồ sơ
17.3	Mức thu đối với việc bán đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền SDĐ hoặc cho thuê đất		Mức thu đối với việc bán đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền SDĐ hoặc cho thuê đất
	- Trường hợp đấu giá quyền sử dụng đất để đầu tư xây dựng nhà ở của hộ gia đình, cá nhân:		- Trường hợp đấu giá quyền sử dụng đất để đầu tư xây dựng nhà ở của hộ gia đình, cá nhân:
	+ Giá trị khởi điểm của quyền sử dụng đất từ 200 triệu đồng trở xuống	150.000 đ/hồ sơ	+ Giá trị quyền sử dụng đất theo giá khởi điểm từ 200 triệu đồng trở xuống	100.000 đ/hồ sơ
	+ Giá trị khởi điểm của quyền sử dụng đất từ 200 triệu đồng đến 500 triệu đồng	250.000 đ/hồ sơ	+ Giá trị quyền sử dụng đất theo giá khởi điểm từ 200 triệu đồng đến 500 triệu đồng	200.000 đ/hồ sơ
	+ Giá trị khởi điểm của quyền sử dụng đất từ trên 500 triệu đồng	600.000 đ/hồ sơ	+ Giá trị quyền sử dụng đất theo giá khởi điểm từ trên 500 triệu đồng	500.000 đ/hồ sơ
	- Trường hợp đấu giá quyền sử dụng đất khác quy định theo quy chế đấu giá QSD đất mức thu tính theo diện tích đất như sau:		- Trường hợp đấu giá quyền sử dụng đất khác quy định theo quy chế đấu giá QSD đất mức thu tính theo diện tích đất như sau:
	+ Diện tích đất từ 0,5 ha trở xuống	1.500.000 đ/hồ sơ	+ Diện tích đất từ 0,5 ha trở xuống	1000.000 đ/hồ sơ
	+ Diện tích đất từ 0,5 ha đến 2 ha	4.000.000 đ/hồ sơ	+ Diện tích đất từ 0,5 ha đến 2 ha	3000.000 đ/hồ sơ
	+ Diện tích đất từ trên 2 ha đến 5 ha	5.000.000 đ/hồ sơ	+ Diện tích đất từ 2 ha đến 5ha	4000.000 đ/hồ sơ
	+ Diện tích đất từ trên 5 ha	6. 000.000 đ/hồ sơ	+ Diện tích đất từ trên 5 ha	5000.000 đ/hồ sơ
18	Phí dự thi, dự tuyển, sơ tuyển, xét tuyển vào các trường đại học, cao đẳng và trung học chuyên nghiệp (Đối với cơ sở giáo dục, đào tạo thuộc địa phương quản lý)		Hủy bỏ	Hủy bỏ
	- Thí sinh thuộc diện xét tuyển hoặc tuyển thẳng vào các trường đại học, cao đẳng và trung học chuyên nghiệp	30.000 đ/hồ sơ
	- Thí sinh đăng ký dự thi, sơ tuyển và dự thi vào các trường đại học, cao đẳng
	+ Phí đăng ký dự thi	60.000 đ/hồ sơ
	+ Phí sơ tuyển đối với các ngành năng khiếu (bao gồm tất cả các môn)	120.000 đ/hồ sơ
	+ Phí sơ tuyển đối với các ngành khác (bao gồm tất cả các môn)	50.000 đ/hồ sơ
	+ Phí dự thi văn hóa (bao gồm tất cả các môn)	45.000 đ/hồ sơ
	+ Phí dự thi năng khiếu (bao gồm tất cả các môn)	300.000 đ/hồ sơ
	- Thí sinh đăng ký dự thi, sơ tuyển và dự thi vào trường trung cấp chuyên nghiệp
	+ Phí đăng ký dự thi	50.000 đ/hồ sơ
	+ Phí sơ tuyển đối với các ngành năng khiếu (bao gồm tất cả các môn)	100.000 đ/hồ sơ
	+ Phí sơ tuyển đối với các ngành khác (bao gồm tất cả các môn)	40.000 đ/hồ sơ
	+ Phí dự thi văn hóa (bao gồm tất cả các môn)	30.000 đ/hồ sơ
	+ Phí dự thi năng khiếu (bao gồm tất cả các môn)	200.000 đ/hồ sơ

Phụ lục II

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG 05 KHOẢN PHÍ LỆ PHÍ

(Kèm theo Nghị quyết số: 366/2015/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2015 của HĐND tỉnh Điện Biên)

STT	Nghị quyết 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014			Điều chỉnh, bổ sung			Ghi chú
	Tên phí		Mức thu	Tên phí	Mức thu
1	2		3	4	5		6
I	Lệ phí hộ tịch, đăng ký cư trú, chứng minh nhân dân
1.1	Lệ phí hộ tịch			Lệ phí hộ tịch
1.1.1	Đăng ký hộ tịch tại UBND cấp xã, phường, thị trấn			Đăng ký hộ tịch tại UBND cấp xã, phường, thị trấn
	- Khai sinh		Miễn thu	- Khai sinh
	+ Khai sinh quá hạn			+ Đăng ký lần đầu	Miễn thu
	+ Khai sinh lại			+ Đăng ký lại	5.000 đồng/lần
	- Đăng ký kết hôn		Miễn thu	- Kết hôn
				+ Đăng ký lần đầu	Miễn thu
	- Đăng ký kết hôn lại		Miễn thu	+ Đăng ký lại	20.000 đồng/lần
	- Đăng ký khai tử		Miễn thu	- Khai tử
	+ Đăng ký khai tử quá hạn			+ Đăng ký lần đầu	Miễn thu
	+ Đăng ký lại việc khai tử			+ Đăng ký lại	5000 đồng/lần
	- Đăng ký nuôi con nuôi		Không thu	- Đăng ký nuôi con nuôi trong nước	Hủy bỏ
1.1.3	Đăng ký hộ tịch tại Sở Tư pháp, UBND tỉnh (Đối với trường hợp người nước ngoài đăng ký kết hôn với người Việt Nam, người nước ngoài xin trẻ em làm con nuôi			Đăng ký hộ tịch tại Sở Tư pháp, UBND tỉnh
	- Nhận con ngoài giá thú		1.200.000 đồng/trường hợp	- Nhận cha, mẹ, con	1.200.000 đồng/trường hợp
1.2	Lệ phí đăng ký cư trú
1.2.2	Mức thu đối với việc đăng ký và quản lý hộ khẩu tại các phường tại thành phố Điện Biên Phủ			Mức thu đối với việc đăng ký và quản lý *cư trú* tại các phường tại thành phố Điện Biên Phủ
	- Cấp lại, đổi giấy chứng nhận nhân khẩu tập thế		- Tối đa không quá 10.000 đồng/lần đăng ký	Hủy bỏ	Hủy bỏ
	- Riêng cấp đổi giấy chứng nhận nhân khẩu tập thể do nhà nước đổi thay địa giới hành chính, tên đường phố, số nhà		Thu không quá 8.000 đồng/lần cấp
1.3	Lệ phí chứng minh nhân dân
1.3.3	Đối với việc cấp chứng minh nhân dân tại các xã, thị trấn còn lại		Bằng 50% mức quy định tại mục 1.3.2	Đối với việc cấp chứng minh nhân dân tại các xã, *Phường,* thị trấn còn lại	Bằng 50% mức quy định tại mục 1.3.2 (NQ 354)
2	Lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam
2.3	Gia hạn giấy phép lao động		Không thu	Hủy bỏ	Hủy bỏ
3	Lệ phí địa chính
3.1	Mức thu đối với hộ gia đình cá nhân thuộc các phường của thành phố Điện Biên Phủ và thị xã Mường lay			Mức thu đối với hộ gia đình cá nhân thuộc các phường của thành phố Điện Biên Phủ và thị xã Mường lay
	- Cấp giấy chứng nhận quyền SD đất, quyền sở hữu nhà và tài sản gắn liền với đất		50.000đ/lần cấp	- Cấp giấy chứng nhận quyền SD đất, quyền sở hữu nhà và tài sản gắn liền với đất
				*+ Cấp mới*	*100.000đ/giấy*
	- Trường hợp cấp lại (kể cả cấp lại giấy chứng nhận do hết chỗ xác nhận) cấp đổi, xác nhận, bổ sung vào giấy chứng nhận		25.000đ/lần cấp	- Trường hợp cấp lại (kể cả cấp lại giấy chứng nhận do hết chỗ xác nhận) cấp đổi, xác nhận, bổ sung vào giấy CN	50.000đ/lần cấp
	- Trường hợp GCN cấp cho hộ gia đình, cá nhân chỉ có quyền SD đất (không có nhà và tài sản khác gắn liền với đất thì áp dụng mức thu)			+ Trường hợp GCN cấp cho hộ gia đình, cá nhân chỉ có quyền SD đất (không có nhà và tài sản khác gắn liền với đất) thì áp dụng mức thu:
	+ Cấp mới		20.000đ/lần cấp	+ Cấp mới	20.000đ/lần cấp
	+ Cấp lại		15.000đ/lần cấp	+ Cấp lại	15.000đ/lần cấp
3.3	Mức thu đối với hộ gia đình, cá nhân thuộc các xã, thị trấn còn lại trên địa bàn tỉnh		Thu bằng 50% quy định trên	Mức thu đối với hộ gia đình, cá nhân thuộc thị trấn, các xã thuộc thị xã, thành phố thuộc tỉnh	50% quy định tại điểm 3.1
3.4				- Lệ phí cấp giấy chứng nhận đối với trường hợp đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở , giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng trước ngày Nghị định số 88/2009/NĐ-CP ngày 19/10/2009 của Chính phủ quy định việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất có hiệu lực thi hành(ngày 10/12/2009) mà có nhu cầu cấp đổi giấy chứng nhận.	Miễn thu
3.5				- Lệ phí cấp giấy chứng nhận đối với hộ gia đình, cá nhân thuộc các xã còn lại trên địa bàn tỉnh (ở nông thôn)	Miễn thu
6	Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh
6.1	Đối với hộ kinh doanh cá thể			Hủy bỏ	Hủy bỏ
6.2		Hợp tác xã, cơ sở giáo dục, đào tạo tư thục, dân lập, bán công, cơ sở y tế tư nhân, dân lập, cơ sở văn hóa thông tin cho UBND quận, huyện cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh;	100.000 đồng/1 lần cấp	Hợp tác xã, cơ sơ giáo dục, đào tạo tư thục, dân lập, bán công, cơ sở y tế tư nhân, dân lập, cơ sở văn hóa thông tin do UBND cấp huyện cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh;		100.000đồng/1lần cấp
6.3		Hợp tác xã, liên minh hợp tác xã, cơ sở giáo dục, đào tạo tư thục, dân lập, bán công, cơ sở y tế tư nhân, dân lập, cơ sở văn hóa thông tin, DN tư nhân, CT cổ phần, CT THHH, CT nhà nước do UBND tỉnh cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh	200.000 đồng/1 lần cấp	Liên hiệp hợp tác xã, cơ sở giáo dục, đào tạo tư thục, dân lập, bán công, cơ sở y tế tư nhân, dân lập, cơ sở văn hóa thông tin do Phòng đăng ký kinh doanh thuộc Sở kế hoạch và Đầu tư cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh		200.000 đồng/1 lần cấp
6.4		Chứng nhận đăng ký thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh; chứng nhận đăng ký hoạt động cho chi nhánh hoặc văn phòng đại diện của doanh nghiệp	20.000 đồng/1 lần	Chứng nhận đăng ký thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh; chứng nhận đăng ký hoạt động cho chi nhánh hoặc văn phòng đại diện
6.5		Cấp bản sao giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận thay đổi đăng ký kinh doanh hoặc bản trích lục nội dung đăng ký kinh doanh	2000 đồng/1 bản
6.6		Cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh	10.000 đồng/lần cung cấp
15		Lệ phí trước bạ (Đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi kể cả lái xe)	10%	Lệ phí trước bạ (Đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi kể cả lái xe)
				- Đăng ký (nộp) lần đầu		10%
				- Đăng ký (nộp) lần thứ 2 trở đi		2%

Phụ lục III

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG 01 ĐỐI TƯỢNG VÀ 04 ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ

(Kèm theo Nghị quyết số: 366/2015/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2015 của HĐND tỉnh Điện Biên)

STT	Nghị quyết 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014 Điều chỉnh, bổ sung					Ghi chú
STT	TÊN PHÍ, LỆ PHÍ	ĐỐI TƯỢNG NỘP PHÍ, LỆ PHÍ	ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ	ĐỐI TƯỢNG NỘP PHÍ, LỆ PHÍ	ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ
1	2	3	4	5	6	7
A	PHÍ
19	Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm (đối với giao dịch địa phương thực hiện)	Tổ chức cá nhân có yêu cầu cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, tài sản kê biên, cung cấp bản sao văn bản chứng nhận nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản, thi hành án và được cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cung cấp thông tin	- Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở TN và MT; Văn phòng đăng ký quyền sử dụng thuộc phòng TN và MT huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh - UBND cấp xã trong trường hợp được văn phòng đăng ký quyền SDĐcấp huyện ủy quyền thực hiện đăng ký thế chấp quyền SDĐ đối với hộ gia đình, cá nhân cư trú tại các xã huyện ly.		- Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở TN và MT; Văn phòng đăng ký quyền sử dụng thuộc phòng TN và MT huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh
B	LỆ PHÍ
2	Lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam	Người sử dụng lao động làm thủ tục để được cơ quan quản lý nhà nước Việt Nam cấp giấy phép lao động, gia hạn giấy phép lao động và cấp lại giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài làm việc tại các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức mình hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam.	Cơ quan nhà nước được cấp phép lao động, gia hạn giấy phép lao động và cấp lại giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài làm việc tại các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam.	Người sử dụng lao động làm thủ tục để được cơ quan quản lý nhà nước Việt Nam cấp giấy phép lao động, gia hạn giấy phép lao động và cấp lại giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài làm việc tại các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức mình hoạt động trên lãnh thổ VN.	Cơ quan nhà nước được cấp phép lao động, và cấp lại giấy phép lao động cho người lao động nước ngoài làm việc tại các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam.
13	Lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực	Cá nhân, tổ chức Việt Nam và cá nhân, tổ chức nước ngoài	Phòng Tư pháp các huyện, thị xã, thành phố		Phòng Tư pháp các huyện, thị xã, thành phố và cơ quan, tổ chức đang quản lý sổ gốc và UBND cấp xã
14	Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm (đối với giao dịch địa phương thực hiện	Tổ chức cá nhân yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án	- Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở TN và MT; Văn phòng đăng ký quyền sử dụng thuộc phòng TN và MT huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh - UBND cấp xã trong trường hợp được văn phòng đăng ký quyền SDĐcấp huyện ủy quyền thực hiện đăng ký thế chấp quyền SDĐ đối với hộ gia đình, cá nhân cư trú tại các xã huyện ly.		- Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thuộc Sở TN và MT; Văn phòng đăng ký quyền sử dụng thuộc phòng TN và MT huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh

Phụ lục IV

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG 03 KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ TẠI PHỤ LỤC TỶ LỆ PHÂN CHIA TIỀN THU PHÍ, LỆ PHÍ THU ĐƯỢC

KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 354/2014/NQ-HĐND

(Kèm theo Nghị quyết số: 366/2015/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2015 của HĐND tỉnh Điện Biên)

STT	Nghị quyết 354/2014/NQ-HĐND ngày 12/12/2014 Điều chỉnh, bổ sung
STT	TÊN PHÍ, LỆ PHÍ	NỘP NSNN	ĐỂ LẠI CHO ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ	LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ	NỘP NSNN	ĐỂ LẠI CHO ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ	GHI CHÚ
1	2		3	4	5	6	7
I	Đối với các loại phí
9	Phí dự thi, dự tuyển, xét tuyển		100%	Hủy bỏ	Hủy bỏ	Hủy bỏ
II	Đối với các loại lệ phí
	+ Lệ phí đăng ký quản lý hộ khẩu	30%	70%	+ Lệ phí đăng ký quản lý cư trú	30%	70%
	+ Lệ phí cấp giấy chứng nhận đang ký kinh doanh	75 %	25%	+ Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh	15%	85%

Lịch sử hiệu lực

08/07/2015
Ban hành
18/07/2015
Bắt đầu có hiệu lực
23/07/2017
Thay thế bởi Nghị quyết 61/2017/NQ-HĐND

Văn bản liên quan

Hết hiệu lực bởi1

Nghị quyết · 61/2017/NQ-HĐND

Quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Làm hết hiệu lực một phần10

Nghị quyết · 92/2007/NQ-HĐND

Về việc Quy định danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phân chia tiền phí, lệ phí thu được trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị quyết · 301/2013/NQ-HĐND

Sửa đổi mức thu phí tham quan di tích lịch sử, công trình văn hóa trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị quyết · 302/2013/NQ-HĐND

Quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị quyết · 276/2012/NQ-HĐND

Quy định mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị quyết · 275/2012/NQ-HĐND

Quy định mức thu, tỷ lệ phần trăm trích lại cho các cơ quan thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bản đảm trân địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Nghị quyết · 252/2011/NQ-HĐND

Quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Sửa đổi, bổ sung1

Nghị quyết · 354/2014/NQ-HĐND

Quy định danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phân chia tiền thu phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Hết hiệu lực toàn bộ

Khám phá thêm

Văn bản cùng lĩnh vực và cùng cơ quan ban hành.

Cùng lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

11/2026/TT-BTС•Bộ Tài chính

Quy định mức thu, chế độ thu, nộp phí thuộc lĩnh vực đường sắt

Còn hiệu lựcBan hành: 10/2/2026Thông tư

362/2025/NĐ-CP•Chính phủ

Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Phí và lệ phí

Còn hiệu lựcBan hành: 31/12/2025Nghị định

154/2025/TT-BTC•Bộ Tài chính

Quy định mức thu, chế độ thu, nộp phí sát hạch lái xe, lệ phí cấp bằng, chứng chỉ được hoạt động trên các loại phuong tiện và lệ phí đăng ký, cấp biển xe máy chuyên dùng

Còn hiệu lựcBan hành: 31/12/2025Thông tư

156/2025/TT-BTC•Bộ Tài chính

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 199/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí cấp giấy chứng nhận bảo đảm chất lượng, an toàn kỹ thuật đổi với máy, thiết bị, phương tiện giao thông vận tải có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn và Thông tư số 38/2022/TT-BTC ngày 24 tháng 6 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp lệ phí cấp giấy phép hoạt động xây dựng, lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kiến trúc sư

Còn hiệu lựcBan hành: 31/12/2025Thông tư

153/2025/TT-BTC•Bộ Tài chính

Quy định mức thu, chế độ thu, nộp một số khoản phí, lệ phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch

Còn hiệu lựcBan hành: 31/12/2025Thông tư

360/2025/NĐ-CP•Chính phủ

Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt

Còn hiệu lựcBan hành: 31/12/2025Nghị định

Cùng cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Điện Biên

06/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Quy định tỷ lệ chi phí quản lý để thực hiện các nghiệp vụ về quản lý, mức chi trả thù lao và mức chi phí chi trả cho tổ chức dịch vụ chi trả chế độ ưu đãi người có công với cách mạng trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

07/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Quy định phân định nhiệm vụ chi bảo vệ môi trường, nhiệm vụ chi hoạt động kinh tế về tài nguyên môi trường trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

08/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Quy định mức chỉ đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng, phúng viếng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thực hiện trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

10/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Sửa đổi, bố sung một số điều của Nghị quyết số 11/2019/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Điện Biên và Nghị quyết số 12/2024/NQ-HĐND ngày 04 tháng 11 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng khó khăn khác trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

09/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho một số đối tượng trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

12/2026/NQ-HĐND•HĐND tỉnh Điện Biên

Quy định mức chi bồi dưỡng đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh Điện Biên

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Nghị quyết

Luật Trí AI

Hỏi Luật Trí về văn bản này

Giải thích điều khoản bằng ngôn ngữ đơn giản, đối chiếu với luật cũ và áp dụng vào vụ việc của bạn — mỗi câu trả lời đều kèm trích dẫn điều luật. Đăng nhập để bắt đầu.

Dùng thử miễn phí Đăng nhập