Nghị quyết VỀ VIỆC QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM… (10/2007/NQ-HĐND)

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 10/2007/NQ-HĐND	Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2008 CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị quyết số 08/2007/QH12 ngày 12 tháng 11 năm 2007 của Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 2 về dự toán ngân sách nhà nước năm 2008; Nghị quyết số 09/2007/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2007 của Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 2 về phân bổ ngân sách Trung ương năm 2008;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 1569/QĐ-TTg ngày 19 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2008;

Căn cứ Quyết định số 3658/QĐ-BTC ngày 20 tháng 11 năm 2007 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2008;

Căn cứ Thông tư số 64/2007/TT-BTC ngày 15 tháng 6 năm 2007 của Bộ Tài chính về hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2008;

Theo Báo cáo số 96/BC-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về tình hình thực hiện ngân sách năm 2007 và phương hướng, nhiệm vụ ngân sách năm 2008; Tờ trình số 74/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2008 của thành phố Cần Thơ;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Quyết định dự toán thu, chi ngân sách và phân bổ dự toán ngân sách năm 2008 của thành phố Cần Thơ và các quận, huyện như sau:

I. DỰ TOÁN THU:

(ĐVT: triệu đồng)

Trung ương HĐNDTP
giao giao

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.322.000 4.060.000

1.1. Tổng thu ngân sách: 3.322.000 3.800.000

a. Thu nội địa: 2.260.000 2.738.000

- Thu từ doanh nghiệp nhà nước: 657.000 657.000

+ Thu từ DNNN Trung ương: 392.000 392.000

+ Thu từ DNNN địa phương: 265.000 265.000

- Thu từ xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: 200.000 200.000

- Thu từ KV CTN, dịch vụ ngoài quốc doanh: 750.000 750.000

- Lệ phí trước bạ: 90.000 102.000

- Thuế nhà đất: 14.000 17.000

- Thuế thu nhập: 65.000 65.000

- Thu phí và lệ phí: 50.000 57.000

- Thuế chuyển quyền sử dụng đất: 58.000 67.000

- Thu tiền sử dụng đất: 150.000 567.000

- Thu tiền bán nhà thuộc sở hữu nhà nước: 30.000 45.000

- Thu tiền thuê mặt đất, mặt nước: 15.000 28.000

- Phí giao thông thu qua xăng dầu: 155.000 155.000

- Thu khác ngân sách: 22.000 24.000

- Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích tại xã: 4.000 4.000

b. Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 1.062.000 1.062.000

Năm 2008, giao ngành Thuế thu nội địa vượt dự toán Trung ương giao tối thiểu 5% (trong đó tiền sử dụng đất là 52 tỷ đồng) và khai thác thêm nguồn thu tiền sử dụng đất 365.000 triệu đồng để đảm bảo dự toán chi năm 2008 của thành phố. Như vậy, dự toán thu nội địa của thành phố Cần Thơ năm 2008 là 2.738.000 triệu đồng, cụ thể ngành Thuế thu 2.710.000 triệu đồng (trong đó: thu tiền sử dụng đất 567.000 triệu đồng), ngành Tài chính thu 28.000 triệu đồng.

1.2. Dự toán thu xổ số kiến thiết: 260.000

1.3. Dự toán các khoản thu được để lại chi quản lý qua NSNN: 157.000

2. Ngân sách địa phương được hưởng: 3.225.695

- Từ nguồn thu nội địa Trung ương giao: 2.157.897

- Trung ương bổ sung theo mục tiêu: 316.178

- Từ nguồn xổ số kiến thiết: 260.000

- Thu chuyển nguồn cải cách tiền lương năm 2008: 26.000

- Từ nguồn thu nội địa phấn đấu vượt dự toán TW giao 5%: 100.620

- Từ khai thác thêm nguồn thu tiền sử dụng đất: 365.000

(đính kèm phụ lục 1)

3. Hội đồng nhân dân thành phố phân bổ dự toán thu ngân sách năm 2008 cho Cục thuế, Sở Tài chính và các quận, huyện như sau:

(đính kèm phụ lục 2a, 2b)

Việc phân bổ dự toán chi tiết thu ngân sách năm 2008 của quận, huyện do Ủy ban nhân dân quận, huyện trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

II. DỰ TOÁN CHI:

(ĐVT: triệu đồng)

1. Tổng chi: 3.175.385

1.1. Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 1.706.860

a. Chi trả nợ và lãi vay: 38.700

- Trả nợ vay Ngân hàng Phát triển 26.200

- Trả lãi vay KBNN và Ngân hàng Phát triển 12.500

b. Chi hoàn trả vốn ứng trước kinh phí CTMT 2008: 80.000

c. Chi đầu tư các công trình: 1.588.160

- Từ nguồn cân đối ngân sách địa phương: 773.300

- Từ nguồn Trung ương bổ sung có mục tiêu: 195.860

+ Vốn trong nước: 145.860

+ Vốn nước ngoài (ODA): 50.000

- Từ nguồn vốn Chương trình mục tiêu Quốc gia: 8.000

- Từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 260.000

- Từ nguồn khai thác thêm tiền sử dụng đất: 350.000

- Từ nguồn TW hỗ trợ cho dự án tin học ngành Tài chính: 1.000

(đính kèm phụ lục 5 và 6)

1.2. Chi thường xuyên: 1.134.022

1.3. Chi bổ sung quỹ dự trữ: 1.380

1.4. Dự phòng ngân sách: 77.410

1.5. Chi tạo nguồn thực hiện cải cách tiền lương: 190.395

1.6. Chương trình mục tiêu quốc gia (vốn sự nghiệp): 60.327

1.7. Trung ương hỗ trợ các mục tiêu có tính chất thường xuyên: 4.991

2. Phân bổ dự toán chi cho ngân sách cấp thành phố và quận, huyện như sau: (đính kèm phụ lục 3a, 3b,3c)

2.1. Ngân sách cấp thành phố: 2.012.685

a. Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 1.171.680

b. Chi thường xuyên: 506.502

- Chi trợ giá: 1.504

Trong đó: + Trợ giá Báo Cần Thơ: 504

+ Trợ giá cây, con giống: 1.000

Khi các quận, huyện lập dự toán chi tiết theo quy định của thành phố về mục tiêu trợ giá, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn phối hợp với Sở Tài chính thẩm định để cấp kinh phí cho các quận, huyện.

- Chi bổ sung vốn cho doanh nghiệp: 2.740

- Chi sự nghiệp kinh tế: 26.971

+ Nông nghiệp: 7.074

+ Giao thông: 4.467

+ Sự nghiệp kinh tế khác: 15.430

- Chi SN HĐ môi trường (chi cho môi trường và vệ sinh đô thị): 5.314

- Chi sự nghiệp giáo dục: 116.812

- Chi sự nghiệp đào tạo và dạy nghề: 83.803

- Chi sự nghiệp y tế: 78.000

Trong đó: kinh phí của Ban Bảo vệ sức khỏe: 604

- Sự nghiệp khoa học và công nghệ: 8.991

- Sự nghiệp văn hóa thông tin: 6.392

- Sự nghiệp phát thanh, truyền hình: 7.332

- Sự nghiệp thể dục thể thao: 12.945

- Chi đảm bảo xã hội: 8.349

- Chi quản lý hành chính: 95.686

+ Quản lý nhà nước: 60.280

+ Đảng: 28.392

+ Đoàn thể: 7.014

Đối với kinh phí chi quản lý hành chính giao cho các sở, ngành là mức tối đa thực hiện khoán biên chế và kinh phí hoạt động, đơn vị chủ động sắp xếp chi đúng quy định của Nhà nước, thực hiện dân chủ và công khai.

- Chi an ninh - quốc phòng: 19.210

+ An ninh: 6.000

+ Quốc phòng: 13.210

- Chi ngân sách xã: 2.630

- Chi khác: 29.823

+ Kinh phí khen thưởng: 2.200

+ Hỗ trợ lãi suất mua máy, TB phục vụ SXNN: 2.403

+ Trợ cấp Tết Nguyên đán: 10.000

+ Kinh phí tổ chức năm du lịch quốc gia: 10.000

+ Chi khác: 5.220

c. Chi bổ sung quỹ dự trữ: 1.380

d. Dự phòng ngân sách: 77.410

đ. Chi tạo nguồn thực hiện cải cách tiền lương: 190.395

e. Chương trình mục tiêu quốc gia (vốn sự nghiệp): 60.327

g. Trung ương hỗ trợ các mục tiêu có tính chất thường xuyên: 4.991

2.2. Ngân sách các quận, huyện: 1.162.700

a. Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 535.180

b. Chi thường xuyên: 627.520

Trong đó: - Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo: 319.695

- Chi sự nghiệp khoa học công nghệ: 990

Hội đồng nhân dân thành phố phân bổ dự toán chi ngân sách của quận, huyện theo phụ lục đính kèm.

(đính kèm phụ lục 4)

Với dự toán chi ngân sách địa phương phân bổ năm 2008 là 3.175.385 triệu đồng, ngân sách địa phương được hưởng tổng cộng từ các nguồn Trung ương giao, nguồn thu xổ số kiến thiết và nguồn địa phương bổ sung chi cải cách tiền lương theo quy định là 2.760.075 triệu đồng. Ngoài ra, Hội đồng nhân dân thành phố giao ngành Thuế thu nội địa vượt dự toán Trung ương giao tối thiểu 5% là 113.000 triệu đồng (trong đó phần ngân sách địa phương được hưởng dành 50% để bổ sung chi là 50.310 triệu đồng, 50% dành để cải cách tiền lương) và khai thác thêm nguồn thu tiền sử dụng đất 365.000 triệu đồng để bảo đảm dự toán chi ngân sách năm 2008 đã phân bổ nêu trên.

Điều 2.

Việc phân bổ dự toán chi tiết ngân sách của các đơn vị thuộc quận, huyện do Ủy ban nhân dân quận, huyện trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Điều 3.

Để thực hiện đúng dự toán thu, chi ngân sách năm 2008, ngoài những biện pháp đã nêu trong báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố, Hội đồng nhân dân thành phố giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các ngành, các cấp của thành phố thực hiện một số giải pháp sau:

1. Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo ngành Thuế, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư kết hợp chặt chẽ trong việc triển khai thực hiện dự toán thu, chi ngân sách cho các ngành, địa phương, đơn vị, làm căn cứ để tổ chức thực hiện tốt công tác thu, chi ngân sách năm 2008.

2. Tập trung mở rộng, khai thác và quản lý tốt hơn các nguồn thu, đảm bảo toàn bộ các khoản thu đều phải nộp đầy đủ và kịp thời vào ngân sách nhà nước. Có chính sách thu hợp lý để vừa tăng thu ngân sách vừa tạo điều kiện duy trì và phát triển các nguồn thu; tiếp tục thực hiện công tác mở rộng thị trường, tăng xuất khẩu, khuyến khích phát triển sản xuất kinh doanh; tăng cường kiểm soát chống thất thu và thất thoát tiền của ngân sách nhà nước, chống buôn lậu và gian lận thương mại.

3. Đối với chi đầu tư xây dựng cơ bản: chỉ bố trí chi đầu tư xây dựng cơ bản khi có nguồn thu chắc chắn, ưu tiên bố trí các khoản trả nợ gốc và lãi vay, thanh toán khối lượng công trình hoàn thành không còn chuyển tiếp, vốn đối ứng, khối lượng đã thực hiện của các công trình chuyển tiếp. Kiểm tra, thẩm định chặt chẽ từ khâu lập dự toán cho đến quyết toán công trình, chống lãng phí trong đầu tư xây dựng cơ bản. Các ngành Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Kho bạc Nhà nước và các chủ đầu tư có trách nhiệm thực hiện đầy đủ các thủ tục trong xây dựng cơ bản để giải ngân nhanh chóng và quyết toán kịp thời các công trình hoàn thành. Nâng cao trách nhiệm của các cơ quan thụ hưởng ngân sách trong việc thanh quyết toán dứt điểm các khoản tạm ứng vào cuối năm. Thường xuyên tổ chức kiểm tra việc thực hiện các dự án, công trình theo tiến độ và kế hoạch.

4. Thực hiện chính sách triệt để tiết kiệm trong chi thường xuyên theo Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Đẩy mạnh thực hiện khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính nhà nước, tổ chức công khai tài chính ngân sách nhà nước, thực hiện đầy đủ quy chế tự kiểm tra tài chính, kế toán theo Quyết định số 67/2004/QĐ-BTC ngày 13 tháng 8 năm 2004 của Bộ Tài chính để kịp thời phát hiện và chấn chỉnh các sai phạm trong quản lý tài chính ngân sách.

5. Thực hiện thường xuyên và có hiệu quả công tác kiểm tra, thanh tra, giám sát chi ngân sách nhà nước, bảo đảm chi đúng chế độ, thực hành tiết kiệm, đề cao và làm rõ trách nhiệm cá nhân của thủ trưởng đơn vị thụ hưởng ngân sách trong việc quản lý và sử dụng ngân sách nhà nước; kiên quyết chống thất thoát, lãng phí, phô trương hình thức.

6. Giữa hai kỳ họp có phát sinh những vấn đề cần thiết thuộc thẩm quyền Hội đồng nhân dân thành phố, giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố và Ủy ban nhân dân thành phố trao đổi thống nhất giải quyết và báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp gần nhất, kể cả việc xác định số bổ sung trợ cấp cân đối ngân sách cấp dưới chưa thông qua trong kỳ họp lần này.

Điều 4.

Giao Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm quyết toán thu, chi ngân sách năm 2007 trình Hội đồng nhân dân vào kỳ họp cuối năm 2008, tổ chức triển khai và chỉ đạo thực hiện tốt Nghị quyết này theo quyền hạn của mình; đồng thời, phối hợp chặt chẽ với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố, các đoàn thể và tổ chức chính trị xã hội động viên các tầng lớp nhân dân tham gia thực hiện thắng lợi Nghị quyết của Hội đồng nhân dân.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân thành phố và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười một thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.

CHỦ TỊCH
Nguyễn Tấn Quyên

Phụ lục số 1

DỰ TOÁN
THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2008 THÀNH PHỐ CẦN THƠ

(Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ)

ĐVT: triệu đồng

SốTT	Nội dung thu	Dự toán năm 2008
		Bộ Tài chính giao	HĐND thành phố giao
		Bộ Tài chính giao	HĐND thành phố giao
	Tổng thu NSNN trên địa bàn (A+B)	3.322.000	4.060.000
A	Tổng các khoản thu theo dự toán được giao:	3.322.000	3.800.000
I	Thu nội địa:	2.260.000	2.738.000
1	Thu từ doanh nghiệp nhà nước trung ương	392.000	392.000
2	Thu từ doanh nghiệp nhà nước địa phương	265.000	265.000
3	Thu từ doanh nghiêp có vốn đầu tư nước ngoài	200.000	200.000
4	Thu từ khu vực công thương nghiệp NQD	750.000	750.000
5	Lệ phí trước bạ	90.000	102.000
6	Thuế nhà đất	14.000	17.000
7	Thuế thu nhập đối với người có TN cao	65.000	65.000
8	Thu phí xăng dầu	155.000	155.000
9	Phí - lệ phí:	50.000	57.000
10	Thuế chuyển quyền sử dụng đất	58.000	67.000
11	Tiền sử dụng đất	150.000	567.000
12	Thu tiền thuê mặt đất, mặt nước	15.000	28.000
13	Thu tiền bán nhà ở thuộc SHNN	30.000	45.000
14	Thu khác ngân sách	22.000	24.000
15	Thu hoa lợi công sản, quỹ đất công ích… tại xã	4.000	4.000
II	Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu	1.062.000	1.062.000
1	Thuế XK, thuế NK, thuế TTĐB hàng hóa nhập khẩu	300.000	300.000
2	Thuế GTGT hàng hóa nhập khẩu	762.000	762.000
B	Thu từ xổ số kiến thiết		260.000
	Tổng thu NSĐP (A+B)	2.500.075	3.382.695
A	Các khoản thu cân đối NSĐP	2.500.075	3.225.695
	Các khoản thu 100%	420.540	837.540
	Thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%)	1.737.357	1.785.977
	Thu bổ sung từ NSTW	316.178	316.178
	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang để thực hiện cải cách tiền lương theo chế độ quy định	26.000	26.000
	Thu từ xổ số kiến thiết		260.000
B	Các khoản thu được để lại chi quản lý qua NSNN		157.000
	Học phí		45.000
	Viện phí		72.000
	Thu khác		40.000

Phụ lục số 2a	PHÂN BỔ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2008 - BỘ TÀI CHÍNH GIAO (Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân TP. Cần Thơ)	Đơn vị tính: Triệu đồng	CHI TIẾT CHO CÁC QUẬN, HUYỆN	Vĩnh Thạnh	13	28.200	-				12.500
Phụ lục số 2a				Thốt Nốt	12	68.600	-				39.000
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc				Thốt Nốt	12	68.600	-				39.000
				Cờ Đỏ	11	24.600	-				10.500
				Phong Điền	10	20.500	-				12.000
				Ô Môn	9	37.500	-				20.000
				Cái Răng	8	97.000	-				16.800
				Bình Thủy	7	75.200	-				34.300
				Ninh Kiều	6	306.300	-				179.900
			DỰ TOÁN NĂM 2008	Các Chi cục Thuế	5	657.900	-	-	-	-	325.000
				Văn phòng Cục (Phòng Kiểm tra Thuế)	4	1.836.100	657.000	392.000	265.000	200.000	425.000
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ				Tổng số	3	2.494.000	657.000	392.000	265.000	200.000	750.000
			CHỈ TIÊU		2	THUẾ - PHÍ LỆ PHÍ	Thu từ DN nhà nước	- DNNN Trung ương	- DNNN địa phương	Thu từ DN đầu tư NN	Thuế KVKT. Ngoài QD
			STT		1	A	1			2	3

13	9.000	3.500			4.200	4.000		200			5.000
12	25.000	14.000			8.100	5.600	500	700			11.800
11	4.200	6.300			3.200	4.000		400			5.200
10	7.800	4.200			1.700	1.900		200			3.200
9	7.000	13.000			5.000	2.500	400	500			7.300
8	10.300	6.500			6.500	62.000		2.000			8.200
7	21.100	13.200			4.300	20.000		3.200			10.200
6	79.900	100.000			25.000	50.000		6.800			39.100
5	164.300	160.700	-	-	58.000	150.000	9000	14.000	-	-	90.000
4	416.700	8.300		260.000			14.100		30.000	65.000
3	581.000	169.000	-	260.000	58.000	150.000	15.000	14.000	30.000	65.000	90.000
2	- Doanh nghiệp	- Hộ cá thể	Thuế SDĐNN	Thu XSKT	Chuyển quyền SDĐ	Thu tiền SDĐ	Thu tiền thuê đất	Thuế nhà đất	Tiền BN thuộc SHNN	Thuế thu nhập	Lệ phí trước bạ
1			4	5	6	7	8	9	10	11	12

13	2.300		700	28.900
12	2.900		1.500	70.100
11	1.300		700	25.300
10	1.500		100	20.600
9	1.800		700	38.200
8	1.500		600	97.600
7	3.200		800	76.000
6	5.500		3.000	309.300
5	20.000	-	8.100	666.000
4	30.000	155.000	17.900	1.854.000
3	50.000	155.000	26.000	2.520.000
2	Phí - lệ phí	Thu phí xăng dầu	THU KHÁC NGÂN SÁCH	TỔNG CỘNG
1	13	14	B

Phụ lục số 2b	PHÂN BỔ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2008 - HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ (Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân TP. Cần Thơ)	Đơn vị tính: Triệu đồng	CHI TIẾT CHO CÁC QUẬN, HUYỆN	Vĩnh Thạnh	13	42.600	-				12.500
Phụ lục số 2b				Thốt Nốt	12	73.500	-				39.000
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc				Thốt Nốt	12	73.500	-				39.000
				Cờ Đỏ	11	26.500	-				10.500
				Phong Điền	10	82.400	-				12.000
				Ô Môn	9	40.000	-				20.000
				Cái Răng	8	124.100	-				16.800
				Bình Thủy	7	83.900	-				34.300
				Ninh Kiều	6	336.000	-				179.900
			DỰ TOÁN NĂM 2008	Các Chi cục Thuế	5	809.000	-	-	-	-	325.000
				Văn phòng Cục (Phòng Kiểm tra Thuế)	4	2.161.000	657.000	392.000	265.000	200.000	425.000
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ				Tổng số	3	2.970.000	657.000	392.000	265.000	200.000	750.000
			CHỈ TIÊU		2	THUẾ - PHÍ LỆ PHÍ	Thu từ DN nhà nước	- DNNN Trung ương	- DNNN địa phương	Thu từ DN đầu tư NN	Thuế KVKT. Ngoài QD
			STT		1	A	1			2	3

13	9.000	3.500			4.700	17.000		200			5.700
12	25.000	14.000			9.200	7.200	600	700			13.600
11	4.200	6.300			3.600	4.600		500			5.900
10	7.800	4.200			2.100	62.200		300			4.000
9	7.000	13.000			5.600	3.500	400	600			7.800
8	10.300	6.500			7.800	85.000		2.500			10.000
7	21.100	13.200			5.000	26.000		3.800			11.000
6	79.900	100.000			29.000	68.500		8.400			44.000
5	164.300	160.700	-	-	67.000	274.000	1.000	17.000	-	-	102.000
4	416.700	8.300		260.000		293.000	27.000		45.000	65.000
3	581.000	169.000	-	260.000	67.000	567.000	28.000	17.000	45.000	65.000	102.000
2	- Doanh nghiệp	- Hộ cá thể	Thuế SDĐNN	Thu XSKT	Chuyển quyền SDĐ	Thu tiền SDĐ	Thu tiền thuê đất	Thuế nhà đất	Tiền BN thuộc SHNN	Thuế thu nhập	Lệ phí trước bạ
1			4	5	6	7	8	9	10	11	12

13	2.500		730	43.330
12	3.200		1.600	75.100
11	1.400		750	27.250
10	1.800		100	82.500
9	2.100		750	40.750
8	2.000		630	124.730
7	3.800		840	84.740
6	6.200		3.200	339.200
5	23.000	-	8.600	817.600
4	34.000	155.000	19.400	2.180.400
3	57.000	155.000	28.000	2.998.000
2	Phí - lệ phí	Thu phí xăng dầu	THU KHÁC NGÂN SÁCH	TỔNG CỘNG
1	13	14	B

Phụ lục số 3a

DỰ TOÁN
CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2008 THÀNH PHỐ CẦN THƠ

(Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007
của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ)

ĐVT: triệu đồng

NỘI DUNG CHI	Dự toán 2008		Cấp thành phố	Cấp quận, huyện
NỘI DUNG CHI	BTC giao	HĐND TP giao	Cấp thành phố	Cấp quận, huyện
A	1	2	3	4
TỔNG CHI NSĐP	2.734.075	3.175.385	2.012.685	1.162.700
I. Chi đầu tư XDCB	1.356.860	1.706.860	1.171.680	535.180
1. Chi trả nợ và lãi vay		38.700	38.700
- Trả nợ vay Ngân hàng Phát triển		26.200	26.200
- Trả lãi vay KBNN và NHPT		12.500	12.500
2. Hoàn trả vốn tạm ứng trước KH XDCB CTMT 2008		80.000	80.000
- Từ nguồn TW hỗ trợ có mục tiêu năm 2008		47.000	47.000
- Từ nguồn cân đối NSĐP		33.000	33.000
3. Chi XDCB từ nguồn cân đối ngân sách địa phương	845.000	773.300	532.080	241.220
Trong đó: từ nguồn thu tiền sử dụng đất	150.000	150.000	150.000
4. Chi XDCB từ nguồn TW bổ sung có mục tiêu	242.860	195.860	164.300	31.560
- Vốn trong nước	192.860	145.860	114.300	31.560
- Vốn nước ngoài (ODA)	50.000	50.000	50.000
5. Chi từ nguồn chương trình MT Quốc gia (vốn đầu tư)	8.000	8.000	8.000
6. Chi XDCB từ nguồn thu xổ số kiến thiết	260.000	260.000	153.600	106.400
7. Chi XDCB từ khai thác thêm nguồn thu tiền sử dụng đất		350.000	194.000	156.000
8. Chi từ nguồn TW hỗ trợ cho dự án tin học ngành Tài chính	1.000	1.000	1.000
II. Chi thường xuyên	1.082.422	1.134.022	506.502	627.520
1. Chi trợ giá		1.504	1.504
Trong đó: Trợ giá Báo Cần Thơ		504	504
2. Chi bổ sung vốn cho doanh nghiệp		2.740	2.740
3. Sự nghiệp kinh tế		56.271	26.971	29.300
- Nông nghiệp		9.574	7.074	2.500
- Thủy lợi		1.400		1.400
- Giao thông		15.967	4.467	11.500
- Kiến thiết thị chính		13.900		13.900
- Sự nghiệp kinh tế khác		15.430	15.430
4. Sự nghiệp hoạt động môi trường		53.614	5.314	48.300
5. Sự nghiệp giáo dục	429.357	429.357	116.812	312.545
6. Sự nghiệp đào tạo	90.953	90.953	83.803	7.150
7. Sự nghiệp y tế		126.015	78.000	48.015
Tr. đó: - Ban Bảo vệ sức khỏe		604	604
- KP khám chữa bệnh người nghèo		7.400	7.400
- KP khám chữa bệnh trẻ em dưới 6 tuổi		13.300	13.300
- DP KP cho trạm y tế xã, phường sẽ thành lập		1.000	1.000
8. SN khoa học công nghệ	9.981	9.981	8.991	990
9. SN văn hóa thông tin		13.067	6.392	6.675
10. SN phát thanh truyền hình		10.702	7.332	3.370
11. SN thể dục thể thao		15.470	12.945	2.525
12. Chi đảm bảo xã hội		17.995	8.349	9.646
Tr.đó: KP mua BHYT cho đối tượng BTXH và NCT		2.020	1.500	520
13. Chi quản lý hành chính		153.506	95.686	57.820
- Quản lý nhà nước		92.680	60.280	32.400
- Đảng		44.892	28.392	16.500
- Đoàn thể		15.934	7.014	8.920
14. Chi an ninh quốc phòng		24.350	19.210	5.140
- An ninh		6.800	6.000	800
- Quốc phòng		17.550	13.210	4.340
15. Chi ngân sách xã		90.755	2.630	88.125
Tr.đó: DP KP bố trí thêm cho xã, phường sẽ thành lập			2.630
16. Chi khác		37.742	29.823	7.919
- Kinh phí khen thưởng		7.719	2.200	5.519
- Chi hỗ trợ lãi suất mua máy, TB phục vụ SXNN		2.403	2.403
- Chi trợ cấp Tết Nguyên đán		10.000	10.000
- Chi tổ chức năm du lịch quốc gia		10.000	10.000
- Chi khác		7.620	5.220	2.400
III. Chi bổ sung quỹ dự trữ	1.380	1.380	1.380
IV. Dự phòng ngân sách	77.410	77.410	77.410
V. Chi tạo nguồn thực hiện cải cách tiền lương	150.685	190.395	190.395
+ BTC giao trong dự toán 2008	150.685	150.685	150.685
+ Hoàn trả nguồn cải cách tiền lương theo KL kiểm toán		39.710	39.710
VI. Chương trình MT quốc gia (vốn sự nghiệp)	60.327	60.327	60.327
VII. TW hỗ trợ các mục tiêu có tính chất chi thường xuyên	4.991	4.991	4.991

Phụ lục số 3b	DỰ TOÁN CHI NĂM 2008 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP THÀNH PHỐ CẦN THƠ (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ)	ĐVT: triệu đồng	Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				Phục vụ các kỳ họp và nhiệm vụ chung của TP		Phục vụ các kỳ họp và nhiệm vụ chung của TP	KP phát hành công báo và cổng thông tin điện tử
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc		ĐVT: triệu đồng	Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				Phục vụ các kỳ họp và nhiệm vụ chung của TP		Phục vụ các kỳ họp và nhiệm vụ chung của TP	KP phát hành công báo và cổng thông tin điện tử
			Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN	-
					Kinh phí khen thưởng	2.090	7		31	10
					Ngoài định mức	19.316	960		2.380	1.000
					Trong định mức	367.300	1.040		4.316	1.258
				Tổng số		388.706	2.007	-	6.727	2.268
			Ước thực hiện 2007			362.414	1.955		6.883	2.521
			Biên chế	Khác		159	3		10
				SN		770				34
				HC		1.060	17		73
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			ĐƠN VỊ			TỔNG CỘNG	Hội đồng nhân dân	Ủy ban nhân dân	- Văn phòng	- Các đơn vị sự nghiệp
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			STT				1	2

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)			KP Ban đổi mới DN: 30 trđ	KP kho tài sản và sao gởi văn bản: 150 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	14	18		4	5	8	14	4	8
		Ngoài định mức	30	150
		Trong định mức	2.040	2.600		450	407	1.189	1.720	473	1.230
	Tổng số		2.084	2.768		454	412	1.197	1.734	477	1.238
Ước thực hiện 2007			2.064	2.808		823		1.156	1.840	134	1.197
Biên chế	Khác		3	5		3		3	4		3
	SN						11
	HC		48	60		7		26	39	11	27
ĐƠN VỊ			Sở Kế hoạch và Đầu tư	Sở Tài chính	Ban QL Khu đô thị Nam Cần Thơ	+ QLNN	+ SN	Sở Công nghiệp	Sở Xây dựng	Thanh tra Xây dựng	Sở Thương mại
STT			3	4	5			6	7	8	9

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)			KP Ban chỉ đạo PTDL: 70 trđ	KP tuyên truyền PBPL: 350 trđ		NS chi: 220 trđ, còn lại chi từ nguồn thu.	NS chi: 320 trđ, còn lại chi từ nguồn thu.
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	7	8	2	3	3	10		10
		Ngoài định mức	70	350			58
		Trong định mức	1.025	1.189	288	473	405	1.230		1.230	3.500
	Tổng số		1.102	1.547	290	476	466	1.240	-	1.240	3.500
Ước thực hiện 2007			1.102	1.547	226	476	453	1.295		1.280	3.540
Biên chế	Khác		3	3	2			3		3
	SN				7
	HC		22	26		11	9	27		27
ĐƠN VỊ			Sở Du lịch	Sở Tư pháp	TT trợ giúp pháp lý	Phòng Công chứng số 1	Phòng Công chứng số 2	Sở Nông nghiệp và PTNT	Sở Giao thông Công chính	- QLNN	- Sự nghiệp
STT			10	11	12	13	14	15	16

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)							KP tiếp các đoàn khách nước ngoài: 400 trđ	KP hoạt động đoàn CTLN: 150 trđ	KP hoạt động Ban chỉ đạo 127: 20 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng		5	7	11	4	9	12	7
		Ngoài định mức					400	150	20
		Trong định mức	-	777	960	1.599	645	1.271	1.628	962
	Tổng số		-	782	967	1.610	1.049	1.430	1.660	969	-
Ước thực hiện 2007				745	967	1.651	1.092	1.462	1.734	1.073
Biên chế	Khác					3	3	3	7	2
	SN				30					24
	HC			21		36	12	28	37
ĐƠN VỊ			Thanh tra Sở Giao thông	- QLNN	- SN	Sở Nội vụ	Sở Ngoại vụ	Thanh tra thành phố	Chi cục Quản lý thị trường	Liên minh các HTX	Sở Lao động TB - XH
STT			17			18	19	20	21	22	23

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				Tiền ăn đối tượng: 300 trđ	Tiền ăn đối tượng: 1.060 trđ	Tiền ăn đối tượng: 800 trđ					Kp phục vụ công tác PCTNXH: 365 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	11	6	7	22					3
		Ngoài định mức		300	1.060	800					365
		Trong định mức	1.599	832	992	1.920	700	200	660	50	407
	Tổng số		1.610	1.138	2.059	2.742	700	200	660	50	775
Ước thực hiện 2007			1.528	1.103	1.371	4.086	700		660	50	775
Biên chế	Khác		4	4	4	10					2
	SN			22	27	50			10
	HC		35								9
ĐƠN VỊ			- Chi hành chính	- Nhà nuôi trẻ mồ côi	- TT Bảo trợ XH - NTT	- TT GDLĐXH	- Trợ cấp xã hội	- KP rà soát đối tượng BTXH	- Quản trang + XĐGN + GQVL	- Xây mộ từ trần	CC phòng chống TNXH
STT											24

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				KP đội KT chuyên ngành + liên ngành: 200 trđ			KP Nhà hát Tây Đô: 350 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng		9	10	9
		Ngoài định mức		200			13				5
		Trong định mức		1.394	1.400	1.200	1.806	242	1.712		774
	Tổng số		-	1.603	1.410	1.209	1.819	242	1.712	-	779
Ước thực hiện 2007				1.603	1.410	1.209	1.468	242	1.712		779
Biên chế	Khác			3							3
	SN				25	27	20		27
	HC			31							15
ĐƠN VỊ			Sở Văn hóa Thông tin	- Chi hành chính	- Thư viện	- Bảo tàng	- Các đoàn nghệ thuật + SN	- XD đời sống VH khu dân cư	TT Văn hóa	Sở Thể dục Thể thao	- Chi hành chính
STT			25						26	27

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)			KP CLB bóng đá: 7 tỷ đồng
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	54	16		15	14	1	2	199	4
		Ngoài định mức
		Trong định mức	10.691	2.184		2.000	2.000	167	352	28.193	500
	Tổng số		10.745	2.200	-	2.015	2.014	168	354	28.392	504
Ước thực hiện 2007			7.740			2.135	2.014	167	354	25.074	504
Biên chế	Khác					5
	SN							9	11
	HC					45
ĐƠN VỊ			- Chi sự nghiệp	- Thể thao thành tích cao	Sở Tài nguyên Môi trường	- Văn phòng	- SN Môi trường	Trạm Quan trắc Môi trường	Trung tâm Thông tin TN-MT	Hệ Đảng	Báo Cần Thơ
STT					28			29	30	31	32

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)					Hỗ trợ tỉnh Kôngpông Chơ năng: 1 tỷ đồng
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng					6	54	5	2	3
		Ngoài định mức
		Trong định mức	6.000	400	13.210		943	7.614	736	280	481
	Tổng số		6.000	400	13.210	-	949	7.668	741	282	484
Ước thực hiện 2007			5.580	200	12.432		908	7.666	677	282	447
Biên chế	Khác						3		2		2
	SN								21	10
	HC						20				11
ĐƠN VỊ			Công an thành phố	KP PC tội phạm BBPN	Bộ Chỉ huy Quân sự TP	Sở KHCN	- Chi hành chính	- Chi sự nghiệp	Tr.tâm KT ứng dụng Công nghệ	TT Thông tin Tư liệu	Chi cục Tiêu chuẩn ĐL chất lượng
STT			33		34	35			36	37	38

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)			Chi chính sách tôn giáo: 100 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	5	7		10
		Ngoài định mức	100	4.000
		Trong định mức	731	864		1.435	13.300	7.400	135	110	400
	Tổng số		836	4.871		1.445	13.300	7.400	135	110	400
Ước thực hiện 2007			836	5.063		1.445	13.300	7.400	135	435	120
Biên chế	Khác		2	2		3
	SN			25
	HC		15			32
ĐƠN VỊ			Ban Tôn giáo - Dân tộc	TT Kỹ thuật Tài nguyên - MT	Sở Y tế	- Chi hành chính	- KCB trẻ em dưới 6 tuổi	- KCB cho người nghèo	- Vốn đối ứng CTCSSKSS	- Vốn đối ứng CT YT nông thôn	- Vốn đối ứng CT YT ĐBSCL
STT			39	40	41

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)					DP KP 5 trạm Y tế xã sẽ thành lập					KP vận động thu hút đầu tư: 172 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng		380		4		17	812	6	3
		Ngoài định mức								172
		Trong định mức	700	53.971	1.000	600		2.440	116.000	861	444
	Tổng số		700	54.351	1.000	604	-	2.457	116.812	1.039	447
Ước thực hiện 2007			286	51.284				2.457	110.770	1.038	447
Biên chế	Khác							5		2	3
	SN
	HC							56		19	9
ĐƠN VỊ			- Vốn đối ứng PCBTNTV Sông MK	- Chi sự nghiệp	- Dự phòng	Ban Bảo vệ sức khỏe	Ngành Giáo dục	- Chi hành chính	- Chi sự nghiệp	Ban Quản lý Khu chế xuất	Chi cục HTX & PTNT
STT						42	43			44	45

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)			KP bù chênh lệch chế độ chi ĐP cao hơn TW và tháng hành động vì trẻ em: 550 trđ ; Dự án phòng chống HIV/AISD cho thanh niên:150 trđ				Chi CS tôn giáo : 120 trđ; XDĐSVHKDC: 20 trđ ; các hoạt động thường xuyên khác: 100 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	5	7	6	6	6
		Ngoài định mức	700				240
		Trong định mức	774	1.025	860	817	860	80
	Tổng số		1.479	1.032	866	823	1.106	80
Ước thực hiện 2007			1.329	1.032	903	823	1.006	80
Biên chế	Khác		3		1
	SN
	HC		15	25	19	19	20
ĐƠN VỊ			UB Dân số Gia đình và Trẻ em	Thành đoàn	Hội Phụ nữ	Hội Nông dân	Mặt trận Tổ quốc	- Hội Người cao tuổi
STT			46	47	48	49	50

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				KP trại sáng tác: 200 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	4	2	2	2
		Ngoài định mức		200
		Trong định mức	559	330	225	225	200	365	225	125	50
	Tổng số		563	532	227	227	200	365	225	125	50
Ước thực hiện 2007			563	532	227	227	150	365	225	125	50
Biên chế	Khác						5	8	5
	SN			12
	HC		13		5	5					1
ĐƠN VỊ			Hội Cựu chiến binh	Hội Văn học Nghệ thuật	Đoàn ủy Khối cơ quan	Đoàn ủy Khối Doanh nghiệp	LH các hội KHKT	LH các tổ chức hữu nghị	Hội Nhà báo	Hội Người mù	Hội Đông y
STT			51	52	53	54	55	56	57	58	59

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)									Kp BCHPCLB :100 trđ; vận hành cống: 30 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	3				51		3		14
		Ngoài định mức							130		316
		Trong định mức	400	400	120	70	7.281		481	96	704
	Tổng số		403	400	120	70	7.332		614	96	1.034
Ước thực hiện 2007			403	310	100	63	7.050		614		1.034
Biên chế	Khác								2		2
	SN			11			120			3	20
	HC		10						11
ĐƠN VỊ			Hội Chữ thập đỏ	Nhà ND người già và trẻ em	Hội Khuyến học	Hội Nạn nhân chất độc da cam	Đài Phát thanh truyền hình	Chi cục Thủy lợi	+ QLNN	+ SN	TT Khuyến nông
STT			60	61	62	63	64	65			66

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)					Kinh phí khuyến ngư: 565 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng		3	5				14
		Ngoài định mức			565				1.200
		Trong định mức		407	864		296	1.408	896		370
	Tổng số			410	1.434		296	1.408	2.110		370
Ước thực hiện 2007				410	1.244		296	1.408	2.080		522
Biên chế	Khác			2					3
	SN				27			44	25
	HC			9			8				10
ĐƠN VỊ			Chi cục Thủy sản	- QLNN	- Sự nghiệp	CC Thú y	- QLNN	- Sự nghiệp	TT Giống nông nghiệp	CC BV thực vật	- QLNN
STT			67			68			69	70

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				KP xúc tiến du lịch, thương mại, đầu tư: 2.800 trđ						Kp ứng dụng và phát triển CNTT: 300 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng		4		3			5
		Ngoài định mức		2.800						300
		Trong định mức	992	864		559	2.200		817
	Tổng số		992	3.668		562	2.200		822	300
Ước thực hiện 2007			806	3.430		562	2.020		779
Biên chế	Khác								3
	SN		31	27
	HC					13			16
ĐƠN VỊ			- Sự nghiệp	TT xúc tiến DT - TM - Du lịch	Ban Thi đua - Khen thưởng	- Hoạt động thường xuyên	- KP khen thưởng của TP	Sở Bưu chính - viễn thông	- QLNN	- Sự nghiệp
STT				71	72			73

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)				Kinh phí khuyến công: 300 trđ
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng	5			5
		Ngoài định mức		300
		Trong định mức	925		555	640	2.500	2.500	2.000	3.000
	Tổng số		930	300	555	645	2.500	2.500	2.000	3.000
Ước thực hiện 2007			745	300	740	645	2.000	3.200	1.000
Biên chế	Khác
	SN		25		15	20
	HC
ĐƠN VỊ			Cảng Cái Cui	TT Khuyến công và TVTPCN	Văn phòng ĐKQSD Đất	BQLDAĐTXD TTVH Tây Đô	KP thực hiện CCHC	KP tổ chức các ngày lễ lớn	Mua sắm tài sản phục vụ công tác	Dự phòng phát sinh chi TX
STT			74	75	76	77	78	79	80	81

Ghi chú (kinh phí ngoài định mức)
Dự toán năm 2008	Chia ra	Thu SN
		Kinh phí khen thưởng
		Ngoài định mức
		Trong định mức	3.300		52trđ/ biên chế/năm	45trđ/ biên chế/năm	43trđ/ biên chế/năm	41trđ/ biên chế/năm	40trđ/ biên chế/năm	37trđ/ biên chế/năm	32trđ/ biên chế/năm
	Tổng số		3.300
Ước thực hiện 2007			3.100
Biên chế	Khác				- VP HĐND và VP UBND:	- Đơn vị từ 5 đến 10 biên chế:	- Đơn vị từ 11 đến 20 biên chế:	- Đơn vị từ 21 đến 40 biên chế:	- Đơn vị trên 40 biên chế:	- Các Chi cục:	- Các Trung tâm, các đơn vị SN thuộc Chi cục:
	SN
	HC
ĐƠN VỊ			Nạo vét cống thoát nước	Định mức chi:
STT			82

Phụ lục số 3c	DỰ TOÁN CHI SỰ NGHIỆP ĐÀO TẠO NĂM 2008 THÀNH PHỐ CẦN THƠ (Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân TP. Cần Thơ)	ĐVT: triệu đồng	Ghi Chú			11		Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc			Dự toán năm 2008	Chia ra	Vốn đối ứng	10	180		180
					Khen thưởng	9	583	38	19	10	33
					Chi cho học sinh	8	47.502
					Chi bộ máy và HS	7	35.538	12.082	3.553	4.830	4.702
				Tổng số		6	83.803	12.120	3.752	4.840	4.735
			Ước thực hiện 2007			5	64.677	12.120	3.752	4.840	4.735
			BIÊN CHẾ	Chỉ tiêu HS (b/q)		4		4.764	652	926	1.238
			BIÊN CHẾ	CB CNV		3		164	80	47	120
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			ĐƠN VỊ			2	TỔNG CỘNG	TRƯỜNG CAO ĐẲNG	TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ	TRƯỜNG CHÍNH TRỊ	TRƯỜNG CAO ĐẲNG KINH TẾ KỸ THUẬT
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			STT			1		1	2	3	4

11	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009	Thực hiện NĐ 43 ổn định 3 năm 2007 - 2009
10
9	18	8	8	25
8					1.000	3.000	4.000	20.000	700	1.300	400
7	2.506	2.115	2.250	3.500
6	2.524	2.123	2.258	3.525	1.000	3.000	4.000	20.000	700	1.300	400
5	2.524	2.123	2.258	3.525	800	2.500	3.400	16.500	500	1.000	400
4	896	192	193
3	70	35	36	55
2	TRƯỜNG TRUNG HỌC Y TẾ	TRƯỜNG TRUNG HỌC VĂN HÓA NGHỆ THUẬT	TRƯỜNG TRUNG HỌC THỂ DỤC THỂ THAO	TRƯỜNG NGHIỆP VỤ GIAO THÔNG VẬN TẢI	ĐÀO TẠO LẠI CÁN BỘ CÔNG CHỨC (kể cả đoàn thể)	KINH PHÍ ĐÀO TẠO TẠI CHỨC	KINH PHÍ ĐÀO TẠO NGHỀ	KINH PHÍ ĐÀO TẠO NƯỚC NGOÀI	HỖ TRỢ ĐÀO TẠO NGÀNH GIÁO DỤC	HỖ TRỢ ĐÀO TẠO CB THUỘC NGÀNH Y TẾ	KINH PHÍ ĐÀO TẠO CÁN BỘ HỢP TÁC XÃ
1	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15

11
10
9						424
8	1.200	200	300	1.500	8.000	5.902
7
6	1.200	200	300	1.500	8.000	6.326
5	1.200	200	300	1.500	500
4
3
2	KINH PHÍ ĐÀO TẠO CỦA THÀNH ĐỘI	LỚP TẬP HUẤN THUỘC LĨNH VỰC KHUYẾN CÔNG	TẬP HUẤN TIN HỌC THUỘC DỰ ÁN CSDL NGÀNH TC	ĐÀO TẠO TẬP HUẤN CÁC NGÀNH KHÁC	CHÍNH SÁCH THU HÚT NHÂN TÀI	KINH PHÍ DỰ PHÒNG
1	16	17	18	19	20	21

Phụ lục số 4	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP QUẬN, HUYỆN NĂM 2008 THÀNH PHỐ CẦN THƠ (Kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân TP. Cần Thơ)	ĐVT: triệu đồng	Chia ra	Vĩnh Thạnh	9	141.313	63.875	77.438	44.138	120
Phụ lục số 4				Thốt Nốt	8	154.140	66.771	87.369	48.859	120
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc				Thốt Nốt	8	154.140	66.771	87.369	48.859	120
				Cờ Đỏ	7	164.178	73.755	90.423	50.300	120
				Phong Điền	6	114.931	52.700	62.231	32.654	120
				Ô Môn	5	142.542	72.188	70.354	35.004	120
				Cái Răng	4	94.774	40.746	54.028	23.958	120
				Bình Thủy	3	104.103	48.414	55.689	25.402	120
				Ninh Kiều	2	246.719	116.731	129.988	59.380	150
			Tổng số		1	1.162.700	535.180	627.520	319.695	990
			NỘI DUNG CHI		A	TỔNG CHI NSĐP	I. Chi đầu tư XDCB	II. Chi thường xuyên	Trong đó: - Sự nghiệp giáo dục - đào tạo	- Sự nghiệp khoa học - công nghệ
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			NỘI DUNG CHI		A	TỔNG CHI NSĐP	I. Chi đầu tư XDCB	II. Chi thường xuyên	Trong đó: - Sự nghiệp giáo dục - đào tạo	- Sự nghiệp khoa học - công nghệ

Phụ lục số 5	KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2008 CÁC NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ)	ĐVT: triệu đồng	CHỈ TIÊU VỐN KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2008	TRONG ĐÓ GỒM CÁC NGUỒN VỐN:	VỐN TRUNG ƯƠNG HỖ TRỢ		10	1.000	0	0
Phụ lục số 5					KHAI THÁC QĐẤT		9	350.000	0	0
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc					NGUỒN THU XSKT		8	260.000	0	0
					VỐN CÂN ĐỐI NSĐP	NG-THU TỪ ĐẤT	7	150.000	0	0
						CÂN ĐỐI NSĐP	6	695.000	34.000	18.000
						TỔNG SỐ	5	845.000	34.000	18.000
					VỐN NGOÀI NƯỚC		4	50.000	0	0
					CHƯƠNG TRÌNH MTTQ		3	8.000	0	0
					VỐN TW HTRỢ ĐT THEO MTIÊU		2	192.860	0	0
				TỔNG SỐ CÁC NGUỒN			1	1.706.860	34.000	18.000
			ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG				C
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			DANH MỤC CÔNG TRÌNH				B	TỔNG SỐ	1- KH VỐN THIẾT KẾ QUY HOẠCH	2- KH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			STT				A

10	0	0	0	1.000	1.000
9	0	35.000	0	315.000	159.000
8	0	4.000	20.000	236.000	129.600
7	0	0	0	150.000	150.000
6	71.700	51.000	120.000	400.300	211.080
5	71.700	51.000	120.000	550.300	361.080
4	0	0	0	50.000	50.000
3	0	0	0	8.000	8.000
2	47.000	0	0	145.860	114.300
1	118.700	90.000	140.000	1.306.160	822.980
C					-
B	3- KH TRẢ NỢ 118,7 tỷ, gồm: Nợ vay NHPT 26,2 tỷ, lãi vay KBNN và NHPT 12,5 tỷ, ứng TW KH 2008: 80 tỷ đồng.	4- KH VỐN BỐ TRÍ CÔNG TRÌNH TRỌNG ĐIỂM, BỨC XÚC PHÁT SINH TRONG KỲ KẾ HOẠCH, CÓ SỰ THỐNG NHẤT GIỮA THƯỜNG TRỰC HĐND VÀ UBND TP (dự án tái định cư, dự án bức xúc của ngành Y tế (máy Citi và máy lọc thận), máy phát hình dự phòng của Đài PTTH TP).	5- KH THANH TOÁN KL HOÀN THÀNH (danh mục công trình hoàn thành được Thường trực HĐND thống nhất với UBND TP mới thanh toán).	6- KH VỐN THỰC HIỆN	CÔNG TRÌNH THÀNH PHỐ QUẢN LÝ
A					A

10			1.000	0	1.000	0	0	0
9			159.000	0	34.898	124.102	3.000	0
8			129.600	1.962	126.074	1.564	0	0
7	0	0	150.000	1.317	128.537	20.146	16.000	0
6	25.700	10.000	175.380	4.373	154.695	16.312	454	254	31
5	25.700	10.000	325.380	5.690	283.232	36.458	16.454	254	31
4			50.000	0	50.000	0	0	0
3			8.000	0	5.000	3.000	0	0
2			114.300	0	99.300	15.000	0	0
1	25.700	10.000	787.280	7.652	599.504	180.124	19.454	254	31
C									Cờ Đỏ
B	- KH VỐN THIẾT KẾ QH (quản lý 26 tỷ nhưng chuyển 300 triệu Ô Môn lập QH TĐC DA T.phố, còn 25,7 tỷ)	- KH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ	- KH VỐN THỰC HIỆN Trong đó:	Trả nợ công trình hoàn thành	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Công trình khởi công mới năm 2008	NGÀNH CÔNG NGHIỆP	Trả nợ công trình hoàn thành	ĐDHT xã Đông Bình - Đông Thuận
A				*	**	*******	I	*	1

10			0				0
9			3.000			3.000	0
8			0				0
7			4.000	4.000			12.000
6	24	199	200		200		0
5	24	199	4.200	4.000	200		12.000
4			0				0
3			0				0
2			0				0
1	24	199	7.200	4.000	200	3.000	12.000
C	Thốt Nốt	Phong Điền		Thốt Nốt		Cờ Đỏ
B	Đường dây trung thế và trạm huyện Thốt Nốt (xã Trung Kiên, Trung Nhứt, Trung Thạnh, Tân Lộc).	Đường dây trung thế và trạm huyện Phong Điền (xã Nhơn Nghĩa, Tân Thới).	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	XD trung tâm công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp huyện Thốt Nốt giai đoạn 1 và 2.	Đường dây trung thế Cồn Ấu	Đường dây trung thế và trạm huyện Cờ Đỏ (xã Định Môn, Trường Thành, Thới Lai, Đông Hiệp, Thới Đông, Trường Xuân A, Đông Bình, Đông Thuận, Thới Thạnh, Trường Xuân, Xuân Thắng).	Công trình khởi công mới năm 2008
A	2	3	**	1	2	3	*******

10							0	0
9							0	0
8							0	0
7	2.000	3.000	2.000	1.000	2.000	2.000	18.146	0
6							1.981	653	347
5	2.000	3.000	2.000	1.000	2.000	2.000	20.127	653	347
4							0	0
3							3.000	0
2							18.000	0
1	2.000	3.000	2.000	1.000	2.000	2.000	41.127	653	347
C	Cờ Đỏ	Cờ Đỏ	Vĩnh Thạnh	Vĩnh Thạnh	Thốt Nốt	Phong Điền			Ninh Kiều
B	XD mới các tuyến điện hạ thế các xã: Trường Thành, Trường Xuân, Trường Xuân A, Thới Thạnh, Xuân Thắng, Thới Lai.	XD mới các tuyến điện hạ thế các xã: Thới Đông, Đông Bình, Đông Hiệp, Đông Thuận, Định Môn.	XD mới các tuyến điện hạ thế theo trung thế ngành điện huyện Vĩnh Thạnh	Cải tạo các tuyến điện hạ thế huyện Vĩnh Thạnh.	Cải tạo và XD mới ĐDHT huyện Thốt Nốt	Cải tạo và XD mới ĐDHT huyện Phong Điền	NGÀNH NÔNG - LÂM - THỦY SẢN	Trả nợ công trình hoàn thành	XD cơ sở dữ liệu nông lâm ngư nghiệp và trang Web Khuyến nông
A	1	2	3	4	5	6	II	*	1

10			0				0
9			0				0
8			0				0
7			18.000			18.000	146	146
6	281	25	50		50		1.278	278		1.000
5	281	25	18.050		50	18.000	1.424	424		1.000
4			0				0
3			0				3.000
2			13.000	3.000		10.000	5.000		5.000
1	281	25	31.050	3.000	50	28.000	9.424	424	5.000	1.000
C	Ninh Kiều	Ninh Kiều		TN-VT	Các huyện	Cái Răng		Vĩnh Thạnh	Vĩnh Thạnh	TN-ÔM-BT
B	Thiết bị chẩn đoán bệnh gia súc gia cầm bằng kỹ thuật PCR	Phòng thí nghiệm chuẩn đoán và xét nghiệm thủy sản	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Nạo vét kênh Thắng Lợi 1	Hỗ trợ kinh phí lắp đặt đồng hồ sử dụng nước cho các hộ nghèo và gia đình chính sách thuộc các Cụm DCVL	Bờ kè Xóm Chài	Công trình khởi công mới năm 2008	Nạo vét kênh 500 đội 5 và kênh Trục từ kênh 4 đến kênh 8	Trung tâm giống thủy sản cấp I Cần Thơ	Công trình Mô hình thủy lợi rau màu vườn cây ăn trái liên quận - TPCT
A	2	3	**	1	2	3	*******	1	2	3

10						0	0
9						0	0
8						0	0
7						3.013	1.208		1.208
6						4.113	463	463
5						7.126	1.671	463	1.208
4						0	0
3	350	300	960	890	500	0	0
2						12.000	0
1	350	300	960	890	500	19.126	1.671	463	1.208
C	TPCT	Vĩnh Thạnh	Thốt Nốt	Thốt Nốt	CĐ-ÔM			Thốt Nốt	Thốt Nốt
B	Mở rộng mạng phân phối các hệ thống cấp nước tập trung các quận, huyện	Nâng cấp hệ thống cấp nước tập trung xã Vĩnh Trinh	Nâng cấp mở rộng các hệ thống cấp nước xã Trung Kiên và xã Tân Lộc	Nâng cấp mở rộng các hệ thống cấp nước xã Trung Nhứt, Thuận Hưng và Thới Thuận	Nâng cấp cải tạo các hệ thống cấp nước xã Thới Lai - huyện Cờ Đỏ và phường Phước Thới - quận Ô Môn	NGÀNH THƯƠNG MẠI - DỊCH VỤ - DU LỊCH	Trả nợ công trình hoàn thành	Khu tái định cư chợ CD lúa gạo cấp KV	Chợ CD lúa gạo cấp khu vực
A	4	5	6	7	8	III	*	1	2

10	0			0	0			0
9	0			0	0			0
8	0			0	0			0
7	1.805		1.805	30.000	0			30.000		15.000
6	3.650	3.650		76.258	1.396	257	1.139	74.355	10.000	5.000
5	5.455	3.650	1.805	106.258	1.396	257	1.139	104.355	10.000	20.000
4	0			0	0			0
3	0			0	0			0
2	12.000	4.400	7.600	34.000	0			34.000	20.000
1	17.455	8.050	9.405	140.258	1.396	257	1.139	138.355	30.000	20.000
C		Ninh Kiều	Ninh Kiều			Phong Điền	Phong Điền		NK-PĐ	Phong Điền
B	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Cầu qua cồn Khương	Cơ sở hạ tầng nội bộ khu du lịch cồn Khương (đoạn từ cầu cồn Khương đến bến tàu sông Hậu)	NGÀNH GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH	Trả nợ công trình hoàn thành	Cầu Nhiếm	ĐT.926 (cầu Phong Điền - Trường Long Tây)	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Các cầu trên ĐT.923 (Cái Răng - Phong Điền)	ĐT.932 (Vàm Xáng - 1000) (đoạn từ Vàm Xáng - kênh Trầu Hôi)
A	**	1	2	IV	*	1	2	**	1	2

10							0		0	0
9							0		124.102	0
8							0		0	0
7		10.000			5.000		0		25.000	0
6	23.000		3.000	3.355		30.000	507	507	33.340	30
5	23.000	10.000	3.000	3.355	5.000	30.000	507	507	58.340	30
4							0		25.000	0
3							0		0	0
2						14.000	0		4.500	0
1	23.000	10.000	3.000	3.355	5.000	44.000	507	507	211.942	30
C	Thốt Nốt	Thốt Nốt	Ninh Kiều	Cái Răng	Phong Điền	NK - PĐ		Cái Răng
B	ĐT 921 (Thốt Nốt - cầu Ngã Tư)	ĐT 921 (cầu Ngã Tư - Cờ Đỏ)	ĐT 923 (QL1 - Phong Điền)	Ba trục đường KCN Hưng Phú	Tuyến Trà Nóc - Thới An Đông - Lộ Bức (ĐT.917)	Đường Nguyễn Văn Cừ nối dài (từ CSHB - ĐT923)	Công trình khởi công mới năm 2008	Cầu tạm qua kênh 26 tháng 3 vào khu TĐC bờ kè Xóm Chài và DA cầu Cần Thơ	NGÀNH CÔNG CỘNG PHÚC LỢI	Trả nợ công trình hoàn thành
A	3	4	5	6	7	8	*******	1	V	*

10		0					0
9		0					124.102		88.000
8		0					0
7		25.000			25.000		0
6	30	31.310	2.820	490	25.000	3.000	2.000	2.000
5	30	56.310	2.820	490	50.000	3.000	2.000	2.000
4		25.000			25.000		0
3		0					0
2		4.500			4.500		0
1	30	85.810	2.820	490	79.500	3.000	126.102	2.000	88.000
C	TPCT		TPCT	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều		Ninh Kiều	BT+PĐ
B	Dự án đầu tư xe bus vận tải hành khách (NS hỗ trợ 4,230 tỷ đồng)	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Đầu tư phương tiện chuyên dùng năm 2006 (trả chậm)	Vốn đối ứng cải thiện chất lượng môi trường tại khu vực quận Ninh Kiều	Dự án Nâng cấp đô thị TPCT	XD Bãi đậu xe QL 91B (NSĐP hỗ trợ 6 tỷ đồng)	Công trình khởi công mới năm 2008	Lắp đặt thùng rác ép kín và xây dựng điểm trung chuyển rác hẻm 190 đường 30/4	Khu đô thị 2 bên đường Nguyễn Văn Cừ. Gồm các HM: Chi trả bồi thường, hỗ trợ 28 tỷ; SLMB 60 tỷ.
A	1	**	1	2	3	4	*******	1	2

10			0	0			0		0	0
9	12.000	24.102	0	0			0		0	0
8			0	0			0		58.255	1.615
7			26.732	26.732	1.732	25.000	0		0	0
6			28.700	25.000		25.000	3.700	3.700	0	0
5			55.432	51.732	1.732	50.000	3.700	3.700	0	0
4			25.000	25.000		25.000	0		0	0
3			0	0			0		0	0
2			4.500	4.500		4.500	0		0	0
1	12.000	24.102	84.932	81.232	1.732	79.500	3.700	3.700	58.255	1.615
C	Phong Điền				Thốt Nốt	Ninh Kiều		Ninh Kiều
B	Khu tái định cư xã Mỹ Khánh	Đầu tư các khu tái định cư	NGÀNH CẤP NƯỚC SINH HOẠT - VSMT	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Mở rộng mạng lưới cấp nước KCN - TTCN và dân cư Thốt Nốt	Dự án thoát nước và xử lý nước thải	Công trình khởi công mới năm 2008	Hệ thống thoát nước đường Nguyễn Văn Cừ nối dài (đoạn cầu Rạch Ngỗng 2 - QL91B)	NGÀNH GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	Trả nợ công trình hoàn thành
A	3	4	VI	**	1	2	*******	1	VII	*

10			0							0
9			0							5.000
8	273	1.342	56.640	7.481	17.364	20.095	5.000	2.000	4.700	27.709
7			0							0
6			0							0
5			0							0
4			0							0
3			0							3.000
2			0							40.000
1	273	1.342	56.640	7.481	17.364	20.095	5.000	2.000	4.700	72.709
C	Ninh Kiều	Cái Răng		Ninh Kiều	Ô Môn	Cái Răng	Ninh Kiều	Bình Thủy	Ninh Kiều
B	Trường TH An Hội	Trường THPT Cái Răng	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Khu giáo dục thể chất Sở GDĐT	Trường THPT Lưu Hữu Phước	Trường THPT diện chính sách	Cải tạo và mở rộng Trung tâm ĐHTC	Trường công nhân kỹ thuật (Trường CĐ Nghề)	Cải tạo, xây dựng, mở rộng Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Cần Thơ	NGÀNH VĂN HÓA THÔNG TIN
A	1	2	**	1	2	3	4	5	6	VIII

10	0					0				0
9	5.000			5.000		0				0
8	24.709	4.709	15.000	5.000		0				28
7	0					0				10.000
6	0					0				0
5	0					0				10.000
4	0					0				0
3	30.000				3.000	0				0
2	30.000		30.000			10.000		3.500	6.500	0
1	62.709	4.709	45.000	10.000	3.000	10.000		3.500	6.500	10.028
C		Bình Thủy	Cái Răng	Ninh Kiều	Ninh Kiều			Ninh Kiều	Ninh Kiều
B	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Khu tưởng niệm Thủ khoa Bùi Hữu Nghĩa	Trung tâm VH Tây Đô (hạ tầng kỹ thuật khu tái định cư - giai đoạn 1)	Trung tâm Kỹ thuật PTTH Cần Thơ; HM Nhà trung tâm	Di tích Khám Lớn	Công trình khởi công mới năm 2008	TW hỗ trợ in báo nhân dân, gồm các DA:	- Đầu tư bổ sung hệ thống Chế bản điện tử CTP (gđ2)	- Máy in OFFSET 4 màu cuộn (gđ2)	NGÀNH THỂ DỤC THỂ THAO
A	**	1	2	3	4	*******	1			IX

10	0		0		0	0			0
9	0		0		0	0			0
8	28	28	0		46.608	319	319		44.725	636	9.000
7	0		10.000	10.000	109	109		109	0
6	0		0		0	0			0
5	0		10.000	10.000	109	109		109	0
4	0		0		0	0			0
3	0		0		2.000	0			2.000		2.000
2	0		0		0	0			0
1	28	28	10.000	10.000	48.717	428	319	109	46.725	636	11.000
C		Ninh Kiều		Ninh Kiều			TPCT	Kiên Giang		Ninh Kiều	Ô Môn
B	Trả nợ công trình hoàn thành	Trường nghiệp vụ TDTT	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Đường nội bộ khu LH TDTT (gđ2)	NGÀNH Y TẾ - XÃ HỘI	Trả nợ công trình hoàn thành	Dự án 10 Trạm Y tế xã đạt chuẩn QG năm 2005	Khu mộ 46 Liệt sĩ Tiểu đoàn Tây Đô	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Cải tạo và mở rộng Trung tâm Tai Mũi Họng	Bệnh viện Lao và bệnh Phổi
A	*	1	**	1	X	*	1	2	**	1	2

10				0				1.000	1.000
9				0				0	0
8	30.000	89	5.000	1.564	149	473	942	0	00
7				0				1.000	10.000
6				0				2.049	1.754	1.754
5				0				12.049	11.754	1.754
4				0				0	0
3				0				0	0
2				0				1.300	1.300
1	30.000	89	5.000	1.564	149	473	942	14.349	14.054	1.754
C	Ninh Kiều	Thốt Nốt	Cái Răng		Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều			Ninh Kiều
B	Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ	Trung tâm Y tế huyện Thốt Nốt (VĐƯ ADB Y tế nông thôn)	Mở rộng Nghĩa trang liệt sĩ Cần Thơ	Công trình khởi công mới năm 2008	Trung tâm Pháp Y, HM: Cải tạo, sửa chữa	Trung tâm Kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, thực phẩm Cần Thơ, HM: Cải tạo, sửa chữa	Trang thiết bị máy phát điện 350KVA, công trình bệnh viện Đa khoa thành phố	NGÀNH KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Trung tâm thông tin tư liệu Khoa học Công nghệ
A	3	4	5	*******	1	2	3	XI	**	1

10			1.000	0		0	0
9				0		1.898	1.898
8				0		0	0
7	10.000			0		10.000	3.000	3.000
6				295	295	22.876	16.576		4.401	14
5	10.000			295	295	32.876	19.576	3.000	4.401	14
4				0		0	0
3				0		0	0
2		1.300		0		0	0
1	10.000	1.300	1.000	295	295	34.774	21.474	3.000	4.401	14
C	Ninh Kiều	TPCT	TPCT		TPCT			Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều
B	Trung tâm kỹ thuật và ứng dụng công nghệ	Tin học hóa hoạt động của cơ quan Đảng TPCT giai đoạn 2006 - 2010	Cơ sở dữ liệu và phát triển hệ thống thông tin tài chính TPCT đến năm 2008	Công trình khởi công mới năm 2008	Phổ cập tin học, nối mạng trí thức cho thanh thiếu niên Việt Nam (vốn đối ứng NSĐP)	NGÀNH AN NINH - QUỐC PHÒNG	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Nhà Công vụ	Cải tạo Nhà làm việc Bộ chỉ huy	Nhà làm việc các ban trực thuộc BCH
A	2	3	4	*******	1	XII	**	1	2	3

10			0
9	1.898		0
8			0
7			7.000		1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000
6	8.016	4.145	6.300	4.000
5	8.016	4.145	13.300	4.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000
4			0
3			0
2			0
1	9.914	4.145	13.300	4.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000	1.000
C	Phong Điền	Cái Răng		Ninh Kiều	Ô Môn	Ô Môn	Cái Răng	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều
B	GPMB Kho vũ khí thành phố	GPMB Xưởng sửa chữa tổng hợp	Công trình khởi công mới năm 2008	Lắp đặt hệ thống Camera	Cơ sở làm việc công an phường Thới An	Cơ sở làm việc công an phường Trường Lạc	Cơ sở làm việc công an phường Thường Thạnh	Cơ sở làm việc công an phường An Nghiệp	Cơ sở làm việc công an phường An Cư	Cơ sở làm việc công an phường Xuân Khánh	Cơ sở làm việc công an phường Cái Khế
A	4	5	*******	1	2	3	4	5	6	7	8

10		0	0				0			0
9		25.000	0				25.000		25.000	0
8		0	0				0			0
7		1.000	0				0			1.000
6	2.300	5.609	1.577	539	585	453	1.800	1.800		2.232
5	2.300	6.609	1.577	539	585	453	1.800	1.800		3.232
4		0	0				0			0
3		0	0				0			0
2		0	0				0			0
1	2.300	31.609	1.577	539	585	453	26.800	1.800	25.000	3.232
C	Phong Điền			Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều		Ninh Kiều	Ninh Kiều
B	San lấp Kho Vũ khí thành phố	NGÀNH QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC	Trả nợ công trình hoàn thành	Cải tạo, Schữa trụ sở Lviệc Ban QLDA ĐTXD thành phố	Cải tạo, nâng cấp Nhà nghỉ Công đoàn (phần NS hỗ trợ 4,091 tỷ đồng)	Trụ sở Sở Tư pháp	CT chuyển tiếp từ 2007 qua năm 2008	Trung tâm lưu trữ Thành ủy	Nhà khách UBND thành phố (bồi thường, hỗ trợ thiệt hại và chi phí công tác BT - TĐC)	Công trình khởi công mới năm 2008
A	9	XIII	*	1	2	3	**	1	2	*******

10
9
8
7			1.000
6	1.000	190		614	428	33.000	38.700
5	1.000	190	1.000	614	428	33.000	38.700
4
3
2						47.000
1	1.000	190	1.000	614	428	80.000	38.700
C	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều
B	Sửa chữa trụ sở Sở Nội vụ	Sửa chữa trụ sở Hội đồng nhân dân	Trụ sở Hội Liên hiệp phụ nữ	Câu lạc bộ Hưu trí, HM: sữa chữa nâng cấp	Trụ sở Liên hiệp các hội Khoa học và Kỹ thuật; HM: Cải tạo, sửa chữa (nhà số 59 đường Hùng Vương)	HỖ TRỢ KHÁC 97 TỶ: Trả nợ KH 2007 ứng KH 2008=80 tỷ (NSTW=47 tỷ, NSĐP=33 tỷ)	KH TRẢ NỢ 38,7 tỷ, gồm: Nợ vay NHPT 26,2 tỷ, lãi vay KBNN và NHPT 12,5 tỷ.
A	1	2	3	4	5	B	C

10			0	0
9		35.000	156.000	0
8	20.000	4.000	106.400	0
7			0	0
6	120.000	51.000	241.220	8.300
5	120.000	51.000	241.220	8.300
4			0	0
3			0	0
2			31.560	0
1	140.000	90.000	535.180	8.300
C
B	KH THANH TOÁN KL CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH, CHUYỂN QUA 2008 BỐ TRÍ VỐN THANH TOÁN (danh mục công trình hoàn thành được Thường trực HĐND thống nhất với UBND TP mới thanh toán)	KH VỐN BỐ TRÍ CÔNG TRÌNH TRỌNG ĐIỂM, BỨC XÚC PHÁT SINH TRONG KỲ KẾ HOẠCH (dự án tái định cư, dự án bức xúc của ngành Y tế (máy Citi và máy lọc thận), máy phát hình dự phòng của Đài PTTH TP)	CÔNG TRÌNH QUẬN HUYỆN QUẢN LÝ	- KH VỐN THIẾT KẾ QUY HOẠCH (có 300 triệu đồng vốn thành phố chuyển Ô Môn lập QH khu TĐC cho công trình thành phố)
A	D	E	F

10	0	0	0
9	0	156.000	54.107			24.107	30.000
8	0	106.400	16.530			16.530
7	0	0	0
6	8.000	224.920	46.094	1.000	1.000	44.094
5	8.000	224.920	46.094	1.000	1.000	44.094
4	0	0	0
3	0	0	0
2	0	31.560	0
1	8.000	518.880	116.731	1.000	1.000	84.731	30.000
C
B	- KH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ	- KH VỐN THỰC HIỆN	QUẬN NINH KIỀU	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Khu tái định cư Thới Nhựt 2 (vốn thành phố chuyển xuống quận, ngoài tiêu chí định mức QĐ 210/TTg)
A			I

10	0					0
9	12.345			12.345		11.325
8	8.465			8.465		7.766
7	0					0
6	23.604	1.227	1.388	20.989		21.655	1.000	1.000
5	23.604	1.227	1.388	20.989		21.655	1.000	1.000
4	0					0
3	0					0
2	4.000				4.000	0
1	48.414	1.227	1.388	41.799	4.000	40.746	1.000	1.000
C
B	QUẬN BÌNH THỦY	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- XD trụ sở UBND quận và Quận ủy	QUẬN CÁI RĂNG	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A	II					III

10		0
9	11.325	14.422
8	7.766	29.890
7		0
6	19.655	27.876	1.000	300	1.000
5	19.655	27.876	1.000	300	1.000
4		0
3		0
2		0
1	38.746	72.188	1.000	300	1.000
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	QUẬN Ô MÔN	- KH vốn thiết kế quy hoạch	+ QHCT 1/500 khu TĐC nam QL 91 mở rộng (vốn thành phố chuyển xuống quận, lập QH phục vụ cho dự án thành phố)	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A		IV

10			0
9	14.422		12.619
8	9.890	20.000	8.653
7			0
6	25.576		24.128	573	900
5	25.576		24.128	573	900
4			0
3			0
2			7.300
1	49.888	20.000	52.700	573	900
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Trung tâm Văn hóa Ô Môn (vốn thành phố chuyển xuống quận, ngoài tiêu chí định mức QĐ 210/TTg)	HUYỆN PHONG ĐIỀN	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A			V

10					0
9	12.559	60			17.447
8	8.653				11.964
7					0
6	22.655				33.360	1.000	770
5	22.655				33.360	1.000	770
4					0
3					0
2		300	4.000	3.000	4.000
1	43.867	360	4.000	3.000	66.771	1.000	770
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Hỗ trợ theo QĐ 134/TTg	- XD trụ sở UBND huyện và Huyện ủy	- XD trung tâm y tế	HUYỆN THỐT NỐT	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A					VI

10				0
9	17.247	200		17.982
8	11.964			12.330
7				0
6	31.590			34.383	1.200	942
5	31.590			34.383	1.200	942
4				0
3				0
2		1.000	3.000	9.060
1	60.801	1.200	3.000	73.755	1.200	942
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Hỗ trợ theo QĐ 134/TTg	- XD bệnh viện đa khoa	HUYỆN CỜ ĐỎ	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A				VII

10					0
9	17.362	620			15.753
8	12.330				10.802
7					0
6	32.241				30.120	1.000	1.000
5	32.241				30.120	1.000	1.000
4					0
3					0
2		3.060	3.000	3.000	7.200
1	61.933	3.680	3.000	3.000	63.875	1.000	1.000
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Hỗ trợ theo QĐ 134/TTg	- XD trụ sở UBND huyện và Huyện ủy	- XD bệnh viện đa khoa	HUYỆN VĨNH THẠNH	- KH vốn thiết kế quy hoạch	- KH vốn chuẩn bị đầu tư
A					VIII

10
9	15.713	40
8	10.802
7
6	28.120
5	28.120
4
3
2		200	4.000	3.000
1	54.635	240	4.000	3.000
C
B	- KH vốn thực hiện: Tập trung bố trí trả nợ giá trị khối lượng đã thực hiện hoàn thành. Vốn còn lại ưu tiên bố trí công trình chuyển tiếp, nếu còn vốn mới bố trí công trình mới. Nguồn XSKT chỉ được bố trí công trình phúc lợi XH cần thiết, trước hết là CT thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế.	- Hỗ trợ theo QĐ 134/TTg	- XD trụ sở UBND huyện và Huyện ủy	- XD bệnh viện đa khoa
A

Phụ lục số 6	BẢNG CHI TIẾT DANH MỤC VỐN THIẾT KẾ QUI HOẠCH VÀ CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2008 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ)	ĐVT: triệu đồng	CHỈ TIÊU VỐN NGUỒN CÂN ĐỐI NSĐP	8	36.000	26.000	213	213
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc		ĐVT: triệu đồng	VỐN ĐÃ THANH TOÁN CHO CHI PHÍ LẬP ĐỒ ÁN, DỰ ÁN	7	15.198	11.291	170	170
			CHI PHÍ LẬP QUI HOẠCH, DỰ ÁN HOẶC BC ĐẦU TƯ	6	91.335	61.641	783	783
			TỔNG MỨC ĐẦU TƯ (do chủ đầu tư khái toán, khi duyệt sẽ thẩm định lại)	5	22.439.826	-	-	-
			QUI MÔ ĐẦU TƯ (do chủ đầu tư đề nghị, khi duyệt sẽ thẩm định lại)	4
			ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG	3
			DANH MỤC CÔNG TRÌNH	2	TỔNG SỐ	KẾ HOẠCH VỐN THIẾT KẾ QUI HOẠCH	SỞ CÔNG NGHIỆP	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			DANH MỤC CÔNG TRÌNH	2	TỔNG SỐ	KẾ HOẠCH VỐN THIẾT KẾ QUI HOẠCH	SỞ CÔNG NGHIỆP	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ			STT	1		A	I	**

8	65	148	1.337	1.237	8	273	182	263	230	281	100
7	170		696	696	210	180	73	233			-
6	235	548	2.763	2.263	348	453	255	496	330	381	500
5			-	-							-
4						138.960 ha		Toàn thành phố	5.950 ha	6.925 ha
3	TPCT	TPCT			TPCT	TPCT	TPCT	TPCT	Vĩnh Thạnh	Cờ Đỏ
2	QH phát triển công nghiệp trên địa bàn TPCT đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020	QH phát triển lưới điện 8 quận, huyện	SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	Rà soát, bổ sung Quy hoạch nông nghiệp, nông thôn TP. CầnThơ đến năm 2010 & định hướng đến 2020	Điều tra bổ sung chỉnh lý, xây dựng bản đồ đất và đánh giá khả năng thích nghi đất đai của TPCT	Quy hoạch chi tiết vành đai thực phẩm TPCT	Quy hoạch quản lý tổng hợp tài nguyên nước các lưu vực sông	Lập QH và KH sử dụng đất Nông trường Cờ Đỏ	Lập QH và KH sử dụng đất Nông trường Sông Hậu	Đồ án dự kiến qui hoạch mới
2		QH phát triển lưới điện 8 quận, huyện	SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập			Quy hoạch chi tiết vành đai thực phẩm TPCT	Quy hoạch quản lý tổng hợp tài nguyên nước các lưu vực sông	Lập QH và KH sử dụng đất Nông trường Cờ Đỏ	Lập QH và KH sử dụng đất Nông trường Sông Hậu	Đồ án dự kiến qui hoạch mới
1	1	2	II	**	1	2	3	4	5	6	*******

8	100	100	100	100	30	30	30	500	500	400	100
7		-	-		24	24	24	-	-
6	500	-	-		54	54	54	1.068	1.068	708	360
5		-	-		-			-	-
4	Toàn thành phố			2 ha			5 ha			75 ha	22,74 ha
3	TPCT			Thốt Nốt			Ninh Kiều			Bình Thủy	Ninh Kiều
2	Quy hoạch phòng chống sạt lở các sông, rạch TP. Cần Thơ	SỞ THƯƠNG MẠI	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH tỷ lệ 1/500 Khu TĐC mở rộng chợ CDLG	SỞ DU LỊCH	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	Đề án thành lập Trường Trung học nghiệp vụ Du lịch Cần Thơ	SỞ THỂ DỤC THỂ THAO	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	QH trung tâm TDTT vùng ĐBSCL tại TPCT (TL 1/2000)	Điều chỉnh QH khu liên hợp TDTT Cần Thơ (TL 1/2000)
2	Quy hoạch phòng chống sạt lở các sông, rạch TP. Cần Thơ	SỞ THƯƠNG MẠI	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH tỷ lệ 1/500 Khu TĐC mở rộng chợ CDLG	SỞ DU LỊCH	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	Đề án thành lập Trường Trung học nghiệp vụ Du lịch Cần Thơ	SỞ THỂ DỤC THỂ THAO	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	QH trung tâm TDTT vùng ĐBSCL tại TPCT (TL 1/2000)	Điều chỉnh QH khu liên hợp TDTT Cần Thơ (TL 1/2000)
1	1	III	*******	1	IV	*	1	V	**	1	2

8	4.340	1.000	1.000	3.340	300	300	340	300	300	300	300
7	1.851	851	851	1.000	100	100	100	100	100	100	100
6	11.132	2.045	2.045	9.087	703	749	782	726	703	808	703
5	-	-		-
4			140.096 ha		12.359 ha	17.110 ha	12.540 ha	7.059 ha	2.922 ha	41.035 ha	6.886 ha
3			TPCT		Phong Điền	Thốt Nốt	Ô Môn	Bình Thủy	Ninh Kiều	Vĩnh Thạnh	Cái Răng
2	SỞ TÀI NGUYÊN - MÔI TRƯỜNG	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH kế hoạch sử dụng đất TPCT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất huyện Phong Điền đến năm 2010.	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất huyện Thốt Nốt đến năm 2010	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất quận Ô Môn đến năm 2010.	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất quận Bình Thủy đến năm 2010.	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất quận Ninh Kiều đến năm 2010.	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất huyện Vĩnh Thạnh đến năm 2010.	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất quận Cái Răng đến năm 2010.
2	SỞ TÀI NGUYÊN - MÔI TRƯỜNG	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH kế hoạch sử dụng đất TPCT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập
1	VI	*	1	**	1	2	3	4	5	6	7

8	300	400	300	200	12.782	317	243	74	5.165	265	670
6507	100	100	50	50	4.450	850	850	0	3.600	400	200
6	918	1.526	967	502	34.458	1.167	1.093	74	11.127	665	879
5					-	-			-
4	40.138 ha	Sông Hậu	Toàn TP	Toàn TP			422 ha			226 ha	25000 dân
3	Cờ Đỏ	TPCT	TPCT	TPCT			NK+PĐ	Ninh Kiều		Bình Thủy	Cờ Đỏ
2	Lập Quy hoạch - Kế hoạch sử dụng đất huyện Cờ Đỏ đến năm 2010.	Điều tra, Quy hoạch tài nguyên khoáng sản (cát)	Điều tra, Quy hoạch tài nguyên nước dưới đất	Điều tra hiện trạng giếng khoan nước dưới đất	SỞ XÂY DỰNG	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QHCT TL 1/2000 Khu đô thị An Bình - Mỹ Khánh	KS cắm mốc lộ giới các tuyến đường trong khu đô thị Nguyễn Văn Cừ nối dài	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	QHCT TL 1/2000 Khu các trường Đại học & Giáo dục chuyên nghiệp TPCT	Điều chỉnh QH chung xây dựng thị trấn Cờ Đỏ
2		Điều tra, Quy hoạch tài nguyên khoáng sản (cát)	Điều tra, Quy hoạch tài nguyên nước dưới đất	Điều tra hiện trạng giếng khoan nước dưới đất	SỞ XÂY DỰNG	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QHCT TL 1/2000 Khu đô thị An Bình - Mỹ Khánh		Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập		Điều chỉnh QH chung xây dựng thị trấn Cờ Đỏ
1	8	9	10	11	VII	*	1	2	**	1	2

8	650	230	800	500	650	1.000	400	7.300	800	500	300
7	200	850	300	300	750	300	300	-
6	850	1.057	1.733	814	1.426	2.669	1.034	22.164	2.414	1.700	700
5								-
4	22000 dân	1034 ha	258 ha		1367 ha	340 ha	1280 ha		3161 ha	850 ha	100 ha
3	Vĩnh Thạnh	Bình Thủy	Bình Thủy	Cái Răng	Bình Thủy	Ô Môn	Cái Răng		Thốt Nốt	Ô Môn	Cờ Đỏ
2	Điều chỉnh QH chung xây dựng thị trấn Thạnh An	QHCT TL 1/2000 khu đô thị Long Hòa - Bình Thủy (đô thị Tây Bắc khu B)	QHCT TL 1/500 dọc tuyến Mậu Thân kéo dài đến Sân bay Trà Nóc (khu B) (từ cầu Bình Thủy 2 đến Sân bay Trà Nóc)	KS cắm mốc lộ giới các tuyến đường trong khu đô thị mới - Nam sông Cần Thơ	QHCT TL 1/2000 Khu đô thị Trà Nóc	QHCT TL 1/500 Dọc tuyến 91B từ sông Trà Nóc đến Phước Thới - Ô Môn	QHCT TL 1/2000 khu đô thị Cái Răng	Dự án dự kiến lập mới	QH chung TL 1/5000 Khu đô thị dịch vụ công nghiệp Thốt Nốt	QH chung TL 1/2000 khu đô thị Ô Môn	QHCT TL 1/2000 Nghĩa trang TPCT
2	Điều chỉnh QH chung xây dựng thị trấn Thạnh An				QHCT TL 1/2000 Khu đô thị Trà Nóc		QHCT TL 1/2000 khu đô thị Cái Răng	Dự án dự kiến lập mới	QH chung TL 1/5000 Khu đô thị dịch vụ công nghiệp Thốt Nốt	QH chung TL 1/2000 khu đô thị Ô Môn	QHCT TL 1/2000 Nghĩa trang TPCT
1	3	4	5	6	7	8	9	*******	1	2	3

8	200	300	200	200	400	400	1.200	1.600	1.000	200	770
7											3.900
6	250	700	400	400	1.000	1.000	3.600	5.000	4.500	500	4.670
5											-
4	5,7 ha	100 ha	12,67 ha	50 ha	113 ha	111 ha	1.462 ha	20.000 ha	2.080 ha
3	Ninh Kiều	NK+BT	Ninh Kiều	Cờ Đỏ	Ninh Kiều	Ninh Kiều	Ninh Kiều	OM, CĐ, TN, VT	Cái Răng	TPCT
2	QHCT TL 1/500 Khu hành chính thành phố Cần Thơ	QHCT TL 1/2000 khu đô thị An Hòa - An Thới (đô thị Tây Bắc khu A)	Điều chỉnh cục bộ QHCT TL 1/2000 khu dân cư đường 3/2	QHCT TL 1/2000 Bãi rác thành phố	Điều chỉnh QHCT TL 1/500 khu đô thị đường Nguyễn Văn Cừ (từ Mậu Thân đến QL 91B)	Điều chỉnh QHCT TL 1/2000 cồn Cái Khế, phường Cái Khế	QHCT TL 1/2000 khu trung tâm thành phố thuộc quận Ninh Kiều.	QH chung TL 1/5000 khu đô thị Công nghiệp, Thương mại, Dịch vụ, Du lịch TPCT	Thuê tư vấn mời thầu lập điều chỉnh QHCT TL 1/2000 khu đô thị mới Nam sông Cần Thơ	Lập Đề án công nhận TPCT là Đô thị loại I	SỞ NỘI VỤ
2	QHCT TL 1/500 Khu hành chính thành phố Cần Thơ		Điều chỉnh cục bộ QHCT TL 1/2000 khu dân cư đường 3/2	QHCT TL 1/2000 Bãi rác thành phố		Điều chỉnh QHCT TL 1/2000 cồn Cái Khế, phường Cái Khế				Lập Đề án công nhận TPCT là Đô thị loại I	SỞ NỘI VỤ
1	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	VIII

8	120	120	650	200	450	200	200	200	1.350	300	300
7	3.900	3.900	-			200	200	200	-	-
6	4.020	4.020	650	200	450	413	413	413	2.290	990	990
5	-		-			-	-		-	-
4				10 đơn vị	02 đơn vị			14 ha			118 ha
3		TPCT		NK, BT, OM	HP, PĐ			Cái Răng			Ô Môn
2	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	Phương án Ktế Kthuật thành lập mới, bổ sung, chỉnh lý hồ sơ bản đồ địa giới hành chính TPCT	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	Chia tách thành lập 10 phường	Điều chỉnh, chia tách thành lập quận	BAN QLDA ĐTXD TTVH TÂY ĐÔ	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH chi tiết TL 1/500 khu khai thác quĩ đất (14 ha) thuộc khu TĐC TTVH Tây Đô - gđ2	CTY XD HẠ TẦNG KCN	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH chi tiết tỷ lệ 1/500 khu TĐC và nhà ở công nhân phường Phước Thới, quận Ô Môn
2	Trả nợ đồ án đã phê duyệt		Đồ án dự kiến qui hoạch mới	Chia tách thành lập 10 phường	Điều chỉnh, chia tách thành lập quận	BAN QLDA ĐTXD TTVH TÂY ĐÔ	Trả nợ đồ án đã phê duyệt		CTY XD HẠ TẦNG KCN	Trả nợ đồ án đã phê duyệt
1	*	1	*******	1	2	IX	*	1	X	*	1

8	1.050	150	900	1.500	500	500	1.000	1.000	550	550	450
7	-			-	-		-		-	-
6	1.300	300	1.000	2.160	-		2.160	2.160	650	650	450
5	-			-	-		-		-	-
4		10 ha	80 ha			150 ha		800 ha			54 ha
3		Ô Môn	Cái Răng			Thốt Nốt		Thốt Nốt			Bình Thủy
2	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 khu TĐC khu CN Trà Nóc II	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 KCN Hưng Phú IIB	BAN QUẢN LÝ CÁC KCX & CN CẦN THƠ	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH KCN Thốt Nốt gđ I (tổng hợp 4 giai đoạn TTCN - TTCN)	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 KCN Thốt Nốt GĐ2	TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN QUĨ ĐẤT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	Điều chỉnh QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC tại phường Long Hòa, quận Bình Thủy
2	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 khu TĐC khu CN Trà Nóc II	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 KCN Hưng Phú IIB	BAN QUẢN LÝ CÁC KCX & CN CẦN THƠ	Trả nợ đồ án đã phê duyệt	QH KCN Thốt Nốt gđ I (tổng hợp 4 giai đoạn TTCN - TTCN)	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH chi tiết tỷ lệ 1/2000 KCN Thốt Nốt GĐ2	TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN QUĨ ĐẤT	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập
1	**	1	2	XI	*	1	*******	1	XII	**	1

8	100	300	200	200	100	100	600	600	400	200	300
7		-	-		-		-	-			-
6	200	300	200	200	100	100	600	600	400	200	300
5		-	-		-		-	-			-
4	22 ha			12 ha		7 ha			50 ha	25 ha
3	Ninh Kiều			Bình Thủy		Phong Điền			Thốt Nốt	Thốt Nốt
2	Điều chỉnh QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC từ đường Phạm Ngũ Lão đến Mậu Thân	SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	Điều chỉnh QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL91	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL61B	TRUNG TÂM XD HẠ TẦNG CỤM CN - TTCN HUYỆN THỐT NỐT	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC KCN - TTCN Thốt Nốt (2 giai đoạn)	QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL91	UBND QUẬN Ô MÔN
2		SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH	Đồ án đang trình duyệt hoặc đang lập	Điều chỉnh QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL91	Đồ án dự kiến qui hoạch mới	QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL61B	TRUNG TÂM XD HẠ TẦNG CỤM CN - TTCN HUYỆN THỐT NỐT	Đồ án dự kiến qui hoạch mới		QH chi tiết TL 1/500 khu TĐC QL91	UBND QUẬN Ô MÔN
1	2	XIII	**	1	*******	1	XIV	*******	1	2	XV

300

300

1.128

10.000

771

300

250

3.907

250

100

150

100

300

300

29.694

1.663

224

129

759

499

22.439.826

250.861

16.284

13.039

1.688

1.557

160.697

150.000

40 ha

784 ha

15 m³/h

6,5 km

Ô Môn

TN-ÔM-BT

Vĩnh Thạnh

Ô Môn

Đồ án dự kiến qui hoạch mới

QH chi tiết TL 1/500 mở rộng khu TĐC Nam QL91 (Pvụ TĐC cho các DA thành phố)

QH MỘT SỐ ĐỒ ÁN LỚN

KẾ HOẠCH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ

SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT

Trả nợ dự án đã phê duyệt

Dự án Mô hình thủy lợi rau màu, vườn cây ăn trái liên quận

Hệ thống cấp nước cụm DCVL xã Vĩnh Trinh

Hệ thống cấp nước cụm DCVL xã Thạnh Phú

Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập

Kè chống sạt lở sông Ô Môn. NSTW đầu tư

***

XVI

8	29	21	436	100	26	10	10	10	100	60	60
7	20	30	-
6	180	80	680	210	50	20	20	20	120	80	80
5	8.400	2.297	73.880	56.700	990	390	400	400	6.000	3.000	3.000
4	3 ha	40 m³/h		20 ha	150 m²	280 m²	280 m²	500 m²	50 m³/h	20 m³/h	20 m³/h
3	Ô Môn	Cờ Đỏ		Cờ Đỏ	Ninh Kiều	Cờ Đỏ	Thốt Nốt	Phong Điền	Thốt Nốt	Thốt Nốt	Phong Điền
2	Dự án Xây dựng khu sản xuất thực nghiệm thủy sản an toàn thực phẩm	Hệ thống cấp nước xã Thới Đông	Dự án dự kiến lập mới	Dự án Khu nông nghiệp công nghệ cao - Trung tâm giống Nông nghiệp. NSTW đầu tư.	XD, nâng cấp thiết bị và thực hiện Hệ thống QL chất lượng ISO 17025 của phòng Tnghiệm Chẩn đoán và xét nghiệm Thủy sản.	Xây dựng trụ sở làm việc liên trạm thủy sản Ô Môn - Cờ Đỏ	XD trụ sở làm việc liên trạm thủy sản Thốt Nốt - Vĩnh Thạnh	Xây dựng trụ sở làm việc trạm thủy sản huyện Phong Điền	Hệ thống cấp nước xã Thới Thuận	Hệ thống cấp nước xã Tân Lộc	Hệ thống cấp nước xã Nhơn Ái
2		Hệ thống cấp nước xã Thới Đông	Dự án dự kiến lập mới			Xây dựng trụ sở làm việc liên trạm thủy sản Ô Môn - Cờ Đỏ	XD trụ sở làm việc liên trạm thủy sản Thốt Nốt - Vĩnh Thạnh	Xây dựng trụ sở làm việc trạm thủy sản huyện Phong Điền	Hệ thống cấp nước xã Thới Thuận	Hệ thống cấp nước xã Tân Lộc	Hệ thống cấp nước xã Nhơn Ái
1	2	3	*******	1	2	3	4	5	6	7	8

8	60	5.329	350	50	300	4.779	500	400	300	300
7		1.042	100		100	942	100	100	100	100
6	80	13.368	596	50	546	12.472		724	931	671
5	3.000	19.829.460	292.197	2.975	189.222	19.482.263	1.600.800	1.398.892	650.000	515.011
4	20m³/h			2 nút giao	105,9 m		cấp II	cấp II	cấp III	cấp II
3	Thốt Nốt			Ninh Kiều	Ninh Kiều		Cái Răng	NK-BT	Cái Răng	Cái Răng
2	Hệ thống cấp nước xã Thuận Hưng	SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH	Trả nợ dự án đã phê duyệt	Di dời các công trình công cộng phục vụ GPMB xây dựng hai nút giao đường Nguyễn Trãi - Trần Phú và cầu Đầu Sấu phục vụ dự án khôi phục QL1A. NSTW đầu tư.	Cầu rạch Ngỗng 1	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Đường gom dọc đường vào cầu Cần Thơ. NSTW đầu tư.	Mở rộng QL91 đoạn từ ngã tư bến xe - cảng CT. NSTW đầu tư.	Mở rộng đường Quang Trung - Cái Cui. NSTW đầu tư.	Tuyến đường có lộ giới 47 m tại khu ĐT Nam C.Thơ
2	Hệ thống cấp nước xã Thuận Hưng	SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH	Trả nợ dự án đã phê duyệt		Cầu rạch Ngỗng 1	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Đường gom dọc đường vào cầu Cần Thơ. NSTW đầu tư.	Mở rộng QL91 đoạn từ ngã tư bến xe - cảng CT. NSTW đầu tư.	Mở rộng đường Quang Trung - Cái Cui. NSTW đầu tư.	Tuyến đường có lộ giới 47 m tại khu ĐT Nam C.Thơ
1	9	II	*	1	2	**	1	2	3	4

8	1.300	1.000	40	400	400	9	130	200	100	100	110
7	150	150		117	105	20		-			110
6	1.500	1.500	300	1.800	4.346	50	650	300	300		1.000
5	12.150.000	2.500.000	3.000	318.679	309.806	1.137	34.938	55.000	55.000		77.000
4	cấp II	cấp II	Nâng cấp	cấp III	cấp III	sửa chữa	cấp V		432 m	23 ha
3	VT, CĐ, PĐ	ÔM, BT, CR	Ninh Kiều	Bình Thủy	PĐ-ÔM	Ninh Kiều	Vĩnh Thạnh		Bình Thủy	Bình Thủy
2	Tuyến QL1A Vòng Cung - nối QL80. NSTW đầu tư.	Nối đường 91 với Nam sông Hậu. NSTW đầu tư	Nâng cấp đường Lê Lai	Hương lộ 28 (ĐT.918)	ĐT.923 (đoạn Phong Điền - Ba Se - QL91)	Sửa chữa, cải tạo Văn phòng Sở GTCC	Tuyến đường giao thông cặp kênh E (đoạn kênh Đòn Dong - kênh Ranh)	Dự án dự kiến lập mới	Kè chống sạt lở bờ sông chợ TNóc. NSTW Đtư	Khu TĐC đường Nguyễn Thông	SỞ DU LỊCH
2	Tuyến QL1A Vòng Cung - nối QL80. NSTW đầu tư.	Nối đường 91 với Nam sông Hậu. NSTW đầu tư	Nâng cấp đường Lê Lai	Hương lộ 28 (ĐT.918)	ĐT.923 (đoạn Phong Điền - Ba Se - QL91)	Sửa chữa, cải tạo Văn phòng Sở GTCC		Dự án dự kiến lập mới	Kè chống sạt lở bờ sông chợ TNóc. NSTW Đtư	Khu TĐC đường Nguyễn Thông	SỞ DU LỊCH
1	5	6	7	8	9	10	11	*******	1	2	III

8	110	110	110	110	50	60	476	252	2	5	24
7	110	110	-	-			565	565	43	40	70
6	1.000	1.000	275	275	182	93	1.047	823	45	45	94
5	77.000	77.000	7.850	7.850	5.200	2.650	226.705	176.705	7.000	7.000	21.385
4					4800 m²	7600 m²			15p + HTKT	15 phòng	30p + HTKT
3		Ninh Kiều			Ninh Kiều	Ninh Kiều			Vĩnh Thạnh	Bình Thủy	Vĩnh Thạnh
2	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Cầu từ đường Trần Phú bắc qua cồn Khương. NSTW đầu tư.	SỞ THỂ DỤC THỂ THAO	Dự án dự kiến lập mới	Đường chạy 400 m sân vận động	Cụm sân tập bóng đá, cổng rào, bãi đậu xe, sân tập thể lực Khu LH TDTT Cần Thơ	SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Trường THPT Thạnh An	Trường THPT BC Nguyễn Việt Dũng	Trường THPT Thuận Hưng
2	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Cầu từ đường Trần Phú bắc qua cồn Khương. NSTW đầu tư.	SỞ THỂ DỤC THỂ THAO	Dự án dự kiến lập mới	Đường chạy 400 m sân vận động		SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Trường THPT Thạnh An	Trường THPT BC Nguyễn Việt Dũng	Trường THPT Thuận Hưng
1	*	1	IV	*******	1	2	V	**	1	2	3

8	84	17	20	20	20	20	40	224	67	67	90
7	12	70	70	70	70	70	50	-
6	99	90	90	90	90	90	90	224	67	67	90
5	22.000	19.320	20.000	20.000	20.000	20.000	20.000	50.000	15.000	15.000	20.000
4	30p + HTKT	30p + HTKT	30p + HTKT	30p + HTKT	30p + HTKT	30p + HTKT	20p + HTKT		20 phòng	20 phòng	30 phòng
3	Vĩnh Thạnh	Phong Điền	Ninh Kiều	Bình Thủy	Thốt Nốt	Cờ Đỏ	Cờ Đỏ		Vĩnh Thạnh	Phong Điền	Ninh Kiều
2	Trường THPT Vĩnh Thạnh	Trường THPT Giai Xuân	Trường THPT Nguyễn Việt Hồng	Trường THPT Bùi Hữu Nghĩa	Trường THPT Trung An	Trường THPT Hà Huy Giáp	Trung tâm GDTX huyện Cờ Đỏ	Dự án dự kiến lập mới	Trung tâm GDTX huyện Vĩnh Thạnh	Trung tâm GDTX huyện Phong Điền	Trường THPT Châu Văn Liêm
2	Trường THPT Vĩnh Thạnh	Trường THPT Giai Xuân	Trường THPT Nguyễn Việt Hồng	Trường THPT Bùi Hữu Nghĩa	Trường THPT Trung An	Trường THPT Hà Huy Giáp	Trung tâm GDTX huyện Cờ Đỏ	Dự án dự kiến lập mới	Trung tâm GDTX huyện Vĩnh Thạnh	Trung tâm GDTX huyện Phong Điền	Trường THPT Châu Văn Liêm
1	4	5	6	7	8	9	10	*******	1	2	3

8	1.006	71	71	755	5	350	400	180	150	30	115
7	1.790	1.670	1.670	120	50	50	20	-			-
6	4.678	1.741	1.741	2.757	117	1.000	1.640	180	150	30	179
5	1.413.380	499.880	499.880	849.000	10.000	350.000	489.000	64.500	60.000	4.500	5.135
4			500 giường		1.500 m²	300 giường	500 giường		100 giường	1.500 m²
3			Ninh Kiều		Ninh Kiều	Cái Răng	Ninh Kiều		Ô Môn	Ninh Kiều
2	SỞ Y TẾ	Trả nợ dự án đã phê duyệt	Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Trung tâm Y tế Dự phòng Cần Thơ	Bệnh viện Ung bướu Cần Thơ	Bệnh viện Nhi đồng Cần Thơ	Dự án dự kiến lập mới	Bệnh viện Tâm thần	Trung tâm phòng chống AIDS	BỆNH VIỆN ĐA KHOA TP. CẦN THƠ
2	SỞ Y TẾ	Trả nợ dự án đã phê duyệt	Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Trung tâm Y tế Dự phòng Cần Thơ	Bệnh viện Ung bướu Cần Thơ	Bệnh viện Nhi đồng Cần Thơ	Dự án dự kiến lập mới	Bệnh viện Tâm thần	Trung tâm phòng chống AIDS	BỆNH VIỆN ĐA KHOA TP. CẦN THƠ
1	VI	*	1	**	1	2	3	*******	1	2	VII

8	115	80	35	12	12	12	400	400	200	200	50
7	-			-	-		-	-			70
6	179	127	52	35	35	35	833	833	500	333	164
5	5.135	3.635	1.500	500	500	500	340.000	340.000	90.000	250.000	64.182
4									9 ha	22,8 ha
3		Ninh Kiều	Ninh Kiều			Ninh Kiều			Ninh Kiều	Ninh Kiều
2	Dự án dự kiến lập mới	Đầu tư trang thiết bị cho khu thụ tinh trong ống nghiệm	Máy phẫu thuật nội soi niệu	SỞ XÂY DỰNG	Dự án dự kiến lập mới	Cải tạo nhà làm việc và các hạng mục phụ trợ	TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN QUĨ ĐẤT	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Khu dân cư cao tầng văn phòng dọc theo đường Nguyễn Văn Cừ nối dài (đoạn QL91B đến CSHB)	Khu TĐC từ đường Phạm Ngũ Lão nối dài đến đường Mậu Thân & khai thác quĩ đất tại khu đô thị phường An Hòa, quận Ninh Kiều	CÔNG TY CÔNG TRÌNH ĐÔ THỊ
2	Dự án dự kiến lập mới	Đầu tư trang thiết bị cho khu thụ tinh trong ống nghiệm	Máy phẫu thuật nội soi niệu	SỞ XÂY DỰNG	Dự án dự kiến lập mới	Cải tạo nhà làm việc và các hạng mục phụ trợ	TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN QUĨ ĐẤT	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập			CÔNG TY CÔNG TRÌNH ĐÔ THỊ
1	*******	1	2	VIII	*******	1	IX	**	1	2	X

8	50	50	200	200	200	55	55	42	13	25
7	70	50	-	-		80	80	50	30	-
6	164	164	470	470	470	145	145	95	50	72
5	64.182	64.182	70.000	70.000	70.000	33.700	33.700	23.700	10.000	981
4		140.831 m³, 202.531 m²			10 ha			1 máy phát hình, anten và thiết bị phụ trợ	HT phòng thu, phát thanh, 10 máy ghi âm, 5 camera, 3 bộ dựng hình
3		Phụng Hiệp			Phong Điền			Ninh Kiều	Ninh Kiều
2	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Chi phí điều chỉnh dự án Bãi rác Tân Long và di dời Bãi rác Đông Thạnh	VĂN PHÒNG THÀNH ỦY	Dự án dự kiến lập mới	Nhà khách Thành ủy	ĐÀI PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Hệ thống máy phát hình 10KWx10KW	Thiết bị sản xuất chương trình tiếng Khơme	TTÂM XÚC TIẾN ĐTƯ - T MẠI - DU LỊCH
2	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập		VĂN PHÒNG THÀNH ỦY	Dự án dự kiến lập mới	Nhà khách Thành ủy	ĐÀI PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH	Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập	Hệ thống máy phát hình 10KWx10KW	Thiết bị sản xuất chương trình tiếng Khơme	TTÂM XÚC TIẾN ĐTƯ - T MẠI - DU LỊCH
1	**	1	XI	*******	1	XII	**	1	2	XIII

8	25	25	300	300	300	26	26	26	2	2	2	1.013
7	-		-	-		-	-		-	-	0
6	72	72	5.737	5.737	5.737	26	26	26	2	2	2
5	981	981	119.000	119.000	119.000	1.000	1.000	1.000	72	72	72
4		Cải tạo 342,14 m²			2.000 học viên			122,13 m²			65 trụ
3		Ninh Kiều			Ninh Kiều			Ninh Kiều			Nội ô TP
2	Dự án dự kiến lập mới	Sửa chữa, cải tạo Trụ sở Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch	TRƯỜNG CHÍNH TRỊ	Dự án dự kiến lập mới	Trường Chính trị thành phố Cần Thơ	BCH HỘI NÔNG DÂN TP CẦN THƠ	Dự án dự kiến lập mới	Sửa chữa, nâng cấp trụ sở và mua sắm thiết bị làm việc Hội Nông dân	CTY TNHH CẤP THOÁT NƯỚC	Dự án dự kiến lập mới	Khắc phục, sửa chữa các trụ chữa cháy	DỰ PHÒNG
2	Dự án dự kiến lập mới		TRƯỜNG CHÍNH TRỊ	Dự án dự kiến lập mới	Trường Chính trị thành phố Cần Thơ	BCH HỘI NÔNG DÂN TP CẦN THƠ	Dự án dự kiến lập mới		CTY TNHH CẤP THOÁT NƯỚC	Dự án dự kiến lập mới	Khắc phục, sửa chữa các trụ chữa cháy	DỰ PHÒNG
1	*******	1	XIV	*******	1	XV	*******	1	XVI	*******	1	XVII

VỀ VIỆC QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2008 CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Văn bản liên quan

Căn cứ ban hành1

Khám phá thêm

Quy định mức chi tập huấn, bồi dưỡng giáo viên và cán bộ quản lý cơ sở giáo dục để thực hiện chương trình mới, sách giáo khoa mới giáo dục phổ thông trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Quy định chính sách hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Quy định nội dung chi thường xuyên hoạt động kinh tế giao thông đường thủy nội địa do địa phương quản lý trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Quy định mức chi cho các hoạt động khuyến công trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Quy định chính sách hỗ trợ khắc phục dịch bệnh động vật trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Hỏi Luật Trí về văn bản này