Nghị định

Về việc thành lập thị trấn thuộc các huyện Trà Lĩnh, Thông Nông, Thạch An và Quảng Hòa, tỉnh Cao Bằng

Số hiệu: 69/1999/NĐ-CP

Cơ quan ban hành
Chính phủ
Ngày ban hành
11/8/1999
Ngày hiệu lực
26/8/1999
Người ký
Phan Văn Khải
Chức danh người ký
Thủ tướng
Còn hiệu lựcNghị định

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập thị trấn thuộc các huyện Trà Lĩnh,Thông Nông, Thạch An

và Quảng Hòa, tỉnh Cao Bằng

__________________________ 

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và Bộ trưởng, Trưởng banBan Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

 

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập thị trấn huyện lỵ các huyện Trà Lĩnh, Thông Nông, Thạch An và thịtrấn cửa khẩu huyện Quảng Hòa, tỉnh Cao Bằng như sau:

1.Thành lập thị trấn Hùng Quốc - thị trấn huyện lỵ, huyện Trà Lĩnh trên cơ sởtoàn bộ diện tích và dân số của xã Hùng Quốc.

Thị trấn Hùng Quốc có 1.540 ha diện tích tự nhiên và 4.265 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Hùng Quốc: Đông giáp xã Xuân Nội; Tây giáp xã QuangHán; Nam giáp xã Cao Chương; Bắc giáp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

2.Thành lập thị trấn Thông Nông - thị trấn huyện lỵ, huyện Thông Nông trên cơ sở935 ha diện tích tự nhiên và 2.113 nhân khẩu của xã Đa Thông.

Địa giới hành chính thị trấn Thông Nông: Đông giáp xã Đa Thông; Tây giáp xã NgọcĐộng; Nam giáp xã Lương Can; Bắc giáp xã Đa Thông.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Đa Thông có 3.440,75 ha diện tích tựnhiên và 3.735 nhân khẩu.

3.Thành lập thị trấn Đông Khê - thị trấn huyện lỵ, huyện Thạch An trên cơ sở toànbộ diện tích và dân số của xã Thượng Pha, 318,32 ha diện tích tự nhiên và 1.112nhân khẩu của xã Lê Lai.

Thị trấn Đông Khê có 1.497,32 ha diện tích tự nhiên và 3.701 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Đông Khê: Đông giáp xã Lê Lợi và Danh Sỹ; Tây giáp xã LêLai; Nam giáp xã Đức Xuân; Bắc giáp xã Lê Lai.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Lê Lai có 3.301,68 ha diện tích tự nhiênvà 2.725 nhân khẩu.

4.Thành lập thị trấn Tà Lùng thuộc huyện Quảng Hòa trên cơ sở 636,2 ha diện tíchtự nhiên và 2.249 nhân khẩu của xã Tà Lùng.

Địa giới hành chính thị trấn Tà Lùng: Đông giáp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa;Tây giáp xã Mỹ Hưng; Nam giáp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; Bắc giáp xã HòaThuận.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Tà Lùng có 2.336,8 ha diện tích tự nhiênvà 3.590 nhân khẩu.

Đổi tên xã Tà Lùng thành xã Hòa Thuận.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành. Các quy địnhtrước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng,Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quancó liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

 

Văn bản liên quan

Khám phá thêm

Văn bản cùng lĩnh vực và cùng cơ quan ban hành.

Cùng cơ quan ban hành: Chính phủ

83/2026/NĐ-CPChính phủ

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-dôn, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 119/2025/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ

Còn hiệu lựcBan hành: 23/3/2026Nghị định
10/2026/NQ-CPChính phủ

Về việc tiếp tục áp dụng văn bản quy định chi tiết, quy định biện pháp cụ thể để tổ chức, hướng dẫn thi hành một số luật đã được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế

Còn hiệu lựcBan hành: 10/3/2026Nghị quyết
67/2026/NĐ-CPChính phủ

Quy định chi tiết và biện pháp thi hành về thiết kế kỹ thuật tổng thể của dự án đầu tư xây dựng tuyến đường sắt quốc gia, tuyến đường sắt địa phương

Còn hiệu lựcBan hành: 4/3/2026Nghị định
66/2026/NĐ-CPChính phủ

Nghị định quy định chi tiết một số điều của Luật Giáo dục

Còn hiệu lựcBan hành: 2/3/2026Nghị định
64/2026/NĐ-CPChính phủ

Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phục hồi, phá sản về thi hành quyết định tuyên bố doanh nghiệp, hợp tác xã phá sản

Còn hiệu lựcBan hành: 28/2/2026Nghị định
65/2026/NĐ-CPChính phủ

Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phục hồi, phá sản về Quản tài viên và hành nghề quản lý, thanh lý tài sản

Còn hiệu lựcBan hành: 28/2/2026Nghị định
Luật Trí AI

Hỏi Luật Trí về văn bản này

Giải thích điều khoản bằng ngôn ngữ đơn giản, đối chiếu với luật cũ và áp dụng vào vụ việc của bạn — mỗi câu trả lời đều kèm trích dẫn điều luật. Đăng nhập để bắt đầu.