Chỉ thị

Của Ủy ban nhân tỉnh về công tác quản lý và kinh doanh vàng bạc, đá quý và ngoại tệ

Số hiệu: 04/CT-UB

Cơ quan ban hành
Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai
Ngày ban hành
20/11/1991
Ngày hiệu lực
20/11/1991
Người ký
Hoàng Ngọc Lâm
Chức danh người ký
Phó Chủ tịch
Hết hiệu lực toàn bộChỉ thị

Văn bản này đã hết hiệu lực

Vui lòng tra cứu văn bản thay thế trước khi áp dụng.

CHỈ THỊ

Của Ủy ban nhân tỉnh về công tác quản lý và

kinh doanh vàng bạc, đá quý và ngoại tệ

__________________

Thời gian gần đây do sự tiến triển trong quan hệ đối ngoại giữa nước ta và Trung Quốc được tăng cường và mở rộng, sự trao đổi hàng hóa – tiền tề qua đường biên giới và tại cửa khẩu chính của tỉnh tăng lên với nhịp độ ngày càng cao, xuất hiện nhiều tư thương kinh doanh vàng bạc đá quý và đặc biệt là ngoại tệ trái với Quyết định số 337/HĐBT ngày 25/10/1991 của Hội đồng Bộ trưởng.

Để chấn chỉnh tình hình trên và đưa công tác quản lý kinh doanh vàng, bạc, đá quý, ngoại tệ vào nề nếp tạo điều kiện cho các ngành, các đơn vị kinh tế làm tốt nhiệm vụ chức năng của mình. Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện những điều sau đây:

1. Nghiêm cấm các đơn vị, tổ chức kinh tế và cá nhân kinh doanh ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý. Mọi giao dịch mua bán hàng hóa bằng đồng tiền nhân dân tệ (CNY) đồng Đô la (USD) đều phải được chuyển đổi thông quan Ngân hàng Nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ tại cửa khẩu biên giới, vàng, bạc, đá quý nếu có chỉ được bán cho cửa hàng kinh doanh vàng bạc hoặc gửi ủy thác tại Phòng giao thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.

2. Khuyến khích mọi tổ chức kinh tế quốc doanh, tập thể, cá nhân (kể cả ngoài địa phương) xuất khẩu hàng hóa, sản phẩm sản xuất ra, trong danh mục được phép, qua cửa khẩu tỉnh Lào Cai.

3. Ngoại tệ thu được từ hàng hóa xuất khẩu đều phải gửi vào tài khoản tiền gửi ngoại tệ hoặc chuyển đổi ra đồng tiền Việt Nam qua Ngân hàng nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.

4. Mọi nhu cầu ngoại tệ cần cho nhập khẩu vật tư hàng hóa của các đơn vị, tổ chức kinh tế và cá nhân (kể cả khách viếng thăm) đều phải chuyển đổi qua Ngân hàng nhà nước tỉnh, huyện hoặc Phòng thu đổi ngoại tệ cửa khẩu.

5. Tỷ giá chuyển đổi giữa đồng tiền Việt Nam và đồng ngoại tệ giao cho Ngân hàng nhà nước tỉnh quy định căn cứ vào thông báo tỷ giá hối đoái của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam và sự biến động tỷ giá thực tế trên thị trường của từng ngày.

6. Ngân hàng nhà nước tỉnh là cơ quan duy nhất được phép kinh doanh ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm tổ chức các Phòng thu đổi, các cửa hàng để giao dịch và mua bán ngoại tệ, vàng, bạc, đá quý.

Ngân hàng nhà nước tỉnh căn cứ vào chức năng quản lý nhà nước trên lĩnh vực này để hướng dẫn Ngân hàng huyện, thị, các đơn vị tổ chức kinh tế và dân cư thực hiện chính sách quản lý ngoại hối vàng, bạc, đá quý.

7. Các cơ quan Ngân hàng, Hải quan, Công an, Biên phòng và thuế vụ có trách nhiệm phối kết hợp chặt chẽ để thực hiện tốt Chỉ thị này.

Văn bản liên quan

Khám phá thêm

Văn bản cùng lĩnh vực và cùng cơ quan ban hành.

Cùng cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

17/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Bãi bỏ một số Quyết định do Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành

Còn hiệu lựcBan hành: 4/3/2026Quyết định
16 /2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Ban hành Quy chế quản lý cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Còn hiệu lựcBan hành: 25/2/2026Quyết định
15/2026/QĐ-CTUBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Lào Cai

Còn hiệu lựcBan hành: 3/2/2026Quyết định
14/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Quy định về trình tự, thủ tục phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch đô thị và nông thôn thuộc thẩm quyền phê duyệt của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh do Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức lập trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Còn hiệu lựcBan hành: 2/2/2026Quyết định
12/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Quy định tổ chức hệ thống cấp cứu ngoại viện, hệ thống tiếp nhận thông tin và điều phối cấp cứu của nhà nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Còn hiệu lựcBan hành: 30/1/2026Quyết định
13/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Ban hành quy định trình tự, thủ tục, hồ sơ thực hiện chính sách khuyến khích, hỗ trợ phát triển sản xuất nông, lâm nghiệp và thuỷ sản trên địa bàn tỉnh Lào Cai theo Nghị quyết số 21/2025/NQ-HĐND ngày 09/12/2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai

Còn hiệu lựcBan hành: 30/1/2026Quyết định
Luật Trí AI

Hỏi Luật Trí về văn bản này

Giải thích điều khoản bằng ngôn ngữ đơn giản, đối chiếu với luật cũ và áp dụng vào vụ việc của bạn — mỗi câu trả lời đều kèm trích dẫn điều luật. Đăng nhập để bắt đầu.