Chỉ thị

Về việc tăng cường công tác quản lý khách nước ngoài, Việt Kiều lưu trú tại các Khách sạn

Số hiệu: 04/2004/CT-UB

Cơ quan ban hành
Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai
Ngày ban hành
10/2/2004
Ngày hiệu lực
10/2/2004
Người ký
Nguyễn Vỹ Hà
Chức danh người ký
Chủ tịch
Lĩnh vực
Đăng ký, quản lý cư trú
Hết hiệu lực toàn bộChỉ thị

Văn bản này đã hết hiệu lực

Đã được thay thế bởi Quyết định 19/2019/QĐ-UBND (hiệu lực 11/08/2019).

CHỈ THỊ

CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc tăng cường công tác quản lý khách nước ngoài, Việt Kiều lưu trú tại các Khách sạn.

________________________

Từ tình hình thực tế của tỉnh trong công tác quản lý khách nước ngoài, Việt kiều đến tỉnh ta nên Uỷ ban nhân nhân tỉnh Gia Lai đã có thông báo số 38 /TB-UB ngày 09/4/1992 về việc qui định các khách sạn, nhà khách được đón tiếp khách nước ngoài và Việt kiều đến địa phương và nghỉ qua đêm. Qua thời gian thực hiện thông báo trên, nhìn chung các khách sạn, nhà khách trên địa bàn tỉnh đã cộng tác phối hợp với cơ quan chức năng quản lý của tỉnh chấp hành nghiêm túc chủ trương của tỉnh.

Thực hiện Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam và Thông tư liên tịch số 04 /2002/ TTLT/BCA-BNG ngày 29/01/2002 của Bộ Công an và Bộ Ngoại giao và để phù hợp với chủ trương khuyến khích đầu tư của tỉnh, đáp ứng công tác quản lý các đoàn khách nước ngoài vào tỉnh làm việc, tham quan du lịch, lưu trú các Khách sạn của các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh, Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ thị:

1/ Các khách sạn thuộc Công ty Dịch vụ Du lịch, Ban quản lý Nhà máy thuỷ điện Ia Ly, các Nhà khách thuộc Văn phòng HĐND - UBND tỉnh thực hiện việc quản lý khách nước ngoài lưu trú tại Khách sạn như trước đây.

Đối với các Khách sạn hoặc Nhà khách của các cơ quan đơn vị còn lại và của tư nhân trên địa bàn tỉnh có nhu cầu đón khách nước ngoài nghỉ tại Nhà khách, Khách sạn, Uỷ ban nhân dân tỉnh giao cho Sở Thương mại - Du lịch chủ trì cùng với Công an tỉnh, Văn phòng HĐND - UBND tỉnh (Ngoại vụ) và các ngành liên quan của tỉnh tham mưu đề xuất theo chức năng các vấn đề liên quan đến các Nhà khách, Khách sạn mà chủ Khách sạn, Nhà khách có đề nghị đón khách nước ngoài, Việt kiều để Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét giải quyết đối với từng trường hợp cụ thể.

2/ Yêu cầu các chủ Khách sạn tư nhân được phép đón khách nước ngoài lưu trú có trách nhiệm phối hợp với Công an tỉnh để được hướng dẫn và thực hiện nghiêm túc việc đăng ký tạm trú cho khách nước ngoài theo qui định tại Điều 15, Chương III, Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam, đồng thời xây dựng và quán triệt qui chế tiếp xúc, làm việc với người nước ngoài tạm trú tại Khách sạn để nhân viên Khách sạn biết và thực hiện nhằm đảm bảo an ninh trật tự địa phương và an toàn cho khách.

- Việc tổ chức hội nghị, hội thảo tại Khách sạn tư nhân có sự tham gia người nước ngoài thì chủ Khách sạn phải báo cáo xin phép UBND tỉnh. Khi UBND tỉnh cho phép mới tổ chức hội thảo.

3/ Định kỳ vào thứ Tư hàng tuần, các chủ Khách sạn, Nhà khách có trách nhiệm báo cáo danh sách khách nghỉ trong tuần tại Khách sạn về Phòng Ngoại vụ - Văn phòng HĐND và UBND tỉnh để theo dõi và chỉ đạo.

4/ Trong trường hợp các Nhà khách, Khách sạn có vi phạm thì các cơ quan chức năng quản lý gồm Công an tỉnh, Sở Thương mại du lịch, Ngoại vụ Văn phòng HĐND và UBND tỉnh theo chức năng của mình kịp thời xử lý, nếu quá thẩm quyền thì báo cáo và đề xuất biện pháp xử lý để UBND tỉnh xem xét quyết định.

5/ Chỉ thị này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, những văn bản qui định của tỉnh trước đây trái với Chỉ thị này đều bãi bỏ.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu cơ quan chức năng quản lý liên quan, các Giám đốc Khách sạn, chủ Nhà khách nghiêm túc triển khai thực hiện ./.

Lịch sử hiệu lực

  1. 10/02/2004
    Ban hành
  2. 10/02/2004
    Bắt đầu có hiệu lực
  3. 11/08/2019

Văn bản liên quan

Khám phá thêm

Văn bản cùng lĩnh vực và cùng cơ quan ban hành.

Cùng lĩnh vực: Đăng ký, quản lý cư trú

28/2026/QĐ-UBNDUBND Thành phố Cần Thơ

Ban hành Quy chế phối hợp trong công tác quản lý người nước ngoài cư trú, hoạt động trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Còn hiệu lựcBan hành: 23/3/2026Quyết định
'33/2025/NQ-HĐNDHĐND Thành phố Cần Thơ

Quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Còn hiệu lựcBan hành: 10/12/2025Nghị quyết
06/2023/NQ-HĐNDHĐND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Bãi bỏ Nghị quyết số 23/2017/NQ-HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định mức thu, nộp và quản lý lệ phí đăng ký cư trú trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu

Còn hiệu lựcBan hành: 14/7/2023Nghị quyết
33/2022/NQ-HĐNDỦy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh

Quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu được đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh

Còn hiệu lựcBan hành: 20/7/2022Nghị quyết
08/2022/NQ-HĐNDHội đồng Nhân dân tỉnh Cà Mau

Quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Cà Mau

Còn hiệu lựcBan hành: 13/7/2022Nghị quyết
01/2022/NQ-HĐNDHĐND tỉnh Đắk Lắk

Quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk

Còn hiệu lựcBan hành: 8/4/2022Nghị quyết

Cùng cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

12/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 16/2025/QĐ-UBND ngày 28 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chi tiết về trường hợp có nhà ở thuộc sở hữu của mình nhưng cách xa địa điểm làm việc được hưởng chính sách hỗ trợ về nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Còn hiệu lựcBan hành: 16/3/2026Quyết định
13/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý công viên, cây xanh, mặt nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Còn hiệu lựcBan hành: 16/3/2026Quyết định
11/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Quy định mật độ chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Gia Lai giai đoạn 2026 – 2030

Còn hiệu lựcBan hành: 13/3/2026Quyết định
10/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Ban hành Quy chế phối hợp quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Còn hiệu lựcBan hành: 12/3/2026Quyết định
08/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Còn hiệu lựcBan hành: 3/2/2026Quyết định
09/2026/QĐ-UBNDỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai

Quy định đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ vận tải hành khách bằng taxi trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Còn hiệu lựcBan hành: 3/2/2026Quyết định
Luật Trí AI

Hỏi Luật Trí về văn bản này

Giải thích điều khoản bằng ngôn ngữ đơn giản, đối chiếu với luật cũ và áp dụng vào vụ việc của bạn — mỗi câu trả lời đều kèm trích dẫn điều luật. Đăng nhập để bắt đầu.